中文卡牌身份探索器
Family's Favor — 家族之威
存在于两种文字中
查看 Family's Favor 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{G}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Whenever you attack, put a shield counter on target attacking creature. Until end of turn, it gains "Whenever this creature deals combat damage to a player, remove a shield counter from it. If you do, draw a card." (If a creature with a shield counter on it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
家族之威
ZHS
家族之威
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
家族之威
简体中文
家族之威
繁体中文名称历史
- 家族之威 New Capenna Commander (NCC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 家族之威 New Capenna Commander (NCC)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
New Capenna Commander
NCC · #59
家族之威
查看印刷版本
印刷文本
每當你攻擊時，在目標進行攻擊的生物上放置一個後盾指示物。直到回合結束，它獲得「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，從其上移去一個後盾指示物。若你如此作，則抽一張牌。」（如果其上有後盾指示物的生物將受到傷害或將被消滅，則改為從其上移去一個後盾指示物。）
家族之威
查看印刷版本
印刷文本
每当你攻击时，在目标进行攻击的生物上放置一个后盾指示物。直到回合结束，它获得「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，从其上移去一个后盾指示物。若你如此作，则抓一张牌。」（如果其上有后盾指示物的生物将受到伤害或将被消灭，则改为从其上移去一个后盾指示物。）
New Capenna Commander
NCC · #159
未记录
家族之威
查看印刷版本
印刷文本
每当你攻击时，在目标进行攻击的生物上放置一个后盾指示物。直到回合结束，它获得「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，从其上移去一个后盾指示物。若你如此作，则抓一张牌。」
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：之
Kaervek's Spite
凯雷威克之怨
共用字符：之
Awe Strike
一击之威
共用字符：家
Viridian Lorebearers
暗碧族史家
共用字符：之
Fury of the Horde
部族之怒
共用字符：之
Anafenza, Kin-Tree Spirit
族樹之靈阿娜芬札
共用字符：之
Gleam of Authority
權威之光
共用字符：之
Engineered Might
可控之威
共用字符：之
Ornamental Courage
華飾之威
共用字符：家
Homarid Explorer
荷马利族探险家
共用字符：之
Goreclaw, Terror of Qal Sisma
黑山之威血爪
共用字符：之
Pack's Favor
集群之威
共用字符：之
Wyleth, Soul of Steel
钢铁之魂威烈斯
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush