中文卡牌身份探索器
Elspeth, Sun's Champion — 旭日天尊艾紫培
存在于两种文字中
查看 Elspeth, Sun's Champion 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2013–2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}{W}{W}
- 卡牌类型
- Legendary Planeswalker — Elspeth
- 最新稀有度
- 秘稀
预言者文本
+1: Create three 1/1 white Soldier creature tokens.
−3: Destroy all creatures with power 4 or greater.
−7: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have flying."
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
旭日天尊艾紫培
ZHS
旭日天尊艾紫培
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
旭日天尊艾紫培
简体中文
旭日天尊艾紫培
繁体中文名称历史
- 旭日天尊艾紫培 Theros (THS)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 旭日天尊艾紫培 Theros (THS)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Theros
THS · #9
旭日天尊艾紫培
查看印刷版本
印刷文本
+1：將三個1/1白色士兵衍生生物放進戰場。
-3：消滅所有力量大於或等於4的生物。
-7：你獲得具有「由你操控的生物得+2/+2且具有飛行異能。」的徽記。
旭日天尊艾紫培
查看印刷版本
印刷文本
+1：将三个1/1白色士兵衍生生物放进战场。
-3：消灭所有力量等于或大于4的生物。
-7：你获得具有「由你操控的生物得+2/+2且具有飞行异能。」的徽记。
March of the Machine Commander
MOC · #182
未记录
旭日天尊艾紫培
查看印刷版本
印刷文本
+1：派出三个1/1白色士兵衍生生物。
−3：消灭所有力量等于或大于4的生物。
−7：你获得具有以下异能的徽记～「由你操控的生物得+2/+2且具有飞行异能。」
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：培
Elspeth, Sun's Nemesis
破日死敵艾紫培
共用字符：培
Archangel Elspeth
大天使艾紫培
共用字符：培
Elspeth's Talent
艾紫培的天分
共用字符：培
Elspeth, Knight-Errant
游侠艾紫培
共用字符：培
Elspeth Tirel
艾紫培提瑞
共用字符：培
Elspeth Conquers Death
艾紫培转生纪
共用字符：培
Elspeth, Undaunted Hero
無畏英雄艾紫培
共用字符：培
Elspeth's Devotee
艾紫培的信徒
共用字符：培
Elspeth's Nightmare
艾紫培的梦魇
共用字符：培
Elspeth Resplendent
華輝艾紫培
共用字符：培
Elspeth's Smite
艾紫培的重击
共用字符：天
Skywing Aven
天翼艾文
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan