中文卡牌身份探索器
Cabal Coffers — 柯帮金库 / 柯幫金庫
存在于两种文字中
查看 Cabal Coffers 的中文版本：共 6 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 6中文印刷总数
- 3ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 2系列
- 2两种文字版本的系列
- 2002–2021中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land
- 最新稀有度
- 秘稀
- 艺术家
- Don Hazeltine, Anastasia Ovchinnikova
预言者文本
{2}, {T}: Add {B} for each Swamp you control.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
柯幫金庫
ZHS
柯帮金库
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
柯幫金庫
简体中文
柯帮金库
繁体中文名称历史
- 柯幫金庫 Modern Horizons 2 (MH2)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 柯帮金库 Torment (TOR)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Torment
TOR · #139
Cabal Coffers
查看印刷版本
Modern Horizons 2
MH2 · #301
柯幫金庫
查看印刷版本
印刷文本
{2}，{T}：你每操控一個沼澤，便加{B}。
柯帮金库
查看印刷版本
印刷文本
{2}，{T}：你每操控一个沼泽，便加{B}。
Modern Horizons 2
MH2 · #325
柯幫金庫
查看印刷版本
印刷文本
{2}，{T}：你每操控一個沼澤，便加{B}。
柯帮金库
查看印刷版本
印刷文本
{2}，{T}：你每操控一个沼泽，便加{B}。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：帮
Reckoner Bankbuster
幫派破庫械
共用字符：帮
Braids, Cabal Minion
柯幫幹部布蕾德
共用字符：帮
Cabal Evangel
柯幫福音師
共用字符：帮
Cabal Paladin
柯幫神聖武士
共用字符：帮
Cabal Stronghold
柯幫城塞
共用字符：帮
Cabal Therapist
柯幫療師
共用字符：帮
Cabal Initiate
柯幫新手
共用字符：柯
Cho-Arrim Alchemist
柯‧尔林炼金术士
共用字符：帮
Cabal Inquisitor
柯帮审讯官
共用字符：帮
Cabal Patriarch
柯帮教父
共用字符：帮
Cabal Pit
柯帮死斗坑
共用字符：帮
Cabal Shrine
柯帮祭祠
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties