중국어 카드 정체성 탐색기

Whispering Madness — 疯狂耳语 / 瘋狂耳語

두 문자 체계 모두에 존재

Whispering Madness의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2013–2016중국어 역사
Commander 2016 · C16

카드 개요

마나 비용
{2}{U}{B}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Each player discards their hand, then draws cards equal to the greatest number of cards a player discarded this way.
Cipher (Then you may exile this spell card encoded on a creature you control. Whenever that creature deals combat damage to a player, its controller may cast a copy of the encoded card without paying its mana cost.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Gatecrash (GTC)
최초 번체 중국어 인쇄본 Gatecrash (GTC)
최초 간체 중국어 인쇄본 Gatecrash (GTC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 瘋狂耳語
ZHS 疯狂耳语

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

瘋狂耳語

중국어 간체

疯狂耳语

번체 중국어 이름 역사

  1. 瘋狂耳語 Gatecrash (GTC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 疯狂耳语 Gatecrash (GTC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Gatecrash GTC · #207
瘋狂耳語
인쇄된 문구

每位玩家各棄掉手牌，然後抓若干牌，其數量等同於玩家中以此法棄牌的最多數量。
暗碼（然後你可以放逐此咒語牌，並賦碼於一個由你操控的生物上。每當該生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，其操控者可以施放所賦碼之牌的複製品，且不需支付其魔法力費用。）

인쇄본 보기
疯狂耳语
인쇄된 문구

每位牌手各弃掉手牌，然后抓若干牌，其数量等同于牌手中以此法弃牌的最多数量。
暗码（然后你可以放逐此咒语牌，并赋码于一个由你操控的生物上。每当该生物对任一牌手造成战斗伤害时，其操控者可以施放所赋码之牌的复制品，且不需支付其法术力费用。）

인쇄본 보기
Commander 2016 C16 · #229
기록되지 않음
疯狂耳语
인쇄된 문구

每位牌手弃掉手牌，然后各抓若干牌，其数量等同于牌手中以此法弃牌的最多数量。
暗码（然后你可以放逐此咒语牌，并赋码于一个由你操控的生物上。每当该生物对任一牌手造成战斗伤害时，其操控者可以施放所赋码之牌的复制品，且不需支付其法术力费用。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 疯狂耳语 Gatecrash (GTC) #207
ZHT 瘋狂耳語 Gatecrash (GTC) #207
ZHS 疯狂耳语 Commander 2016 (C16) #229

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Gatecrash GTC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander 2016 C16 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

疯狂耳语

Whispering Madness

수집 번호
229
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

疯狂耳语

Whispering Madness

수집 번호
207
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

瘋狂耳語

Whispering Madness

수집 번호
207
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 狂 Manic Vandal 瘋狂莽夫 공통 문자: 狂 Mad Prophet 瘋狂先知 공통 문자: 狂 Sire of Insanity 瘋狂君父 공통 문자: 狂 Manic Scribe 瘋狂書吏 공통 문자: 語 Counterspell 反擊咒語 공통 문자: 狂 Rabid Wombat 疯狂袋熊 공통 문자: 狂 Amok 疯狂砍杀 공통 문자: 狂 Rabid Wolverines 疯狂狼獾 공통 문자: 狂 Crazed Skirge 疯狂斯克魔 공통 문자: 狂 Hint of Insanity 疯狂征兆 공통 문자: 語 Dragonspeaker Shaman 龙语祭师 공통 문자: 語 Whispersilk Cloak 细语丝篷

이 세트의 다른 중국어 카드

Duelist's Heritage 斗客的遗产 Entrapment Maneuver 诱捕计略 Orzhov Advokist 欧佐夫倡议人 Selfless Squire 无私扈从 Sublime Exhalation 升灵吐息 Coastal Breach 裂岸怒涛 Deepglow Skate 渊光鳐 Faerie Artisans 仙灵工匠