중국어 카드 정체성 탐색기

Vivid Creek — 虹霓小溪

두 문자 체계 모두에 존재

Vivid Creek의 중국어판을 4개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2007–2022중국어 역사
New Capenna Commander · NCC

카드 개요

카드 유형
Land
최신 희귀도
언커먼
예술가
Fred Fields

오라클 텍스트

This land enters tapped with two charge counters on it.
{T}: Add {U}.
{T}, Remove a charge counter from this land: Add one mana of any color.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Lorwyn (LRW)
최초 번체 중국어 인쇄본 Commander Legends (CMR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Lorwyn (LRW)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 虹霓小溪
ZHS 虹霓小溪

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

虹霓小溪

중국어 간체

虹霓小溪

번체 중국어 이름 역사

  1. 虹霓小溪 Commander Legends (CMR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 虹霓小溪 Lorwyn (LRW)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Lorwyn LRW · #276
기록되지 않음
虹霓小溪 地
인쇄된 문구

虹霓小溪进场时上面有两个充电指示物且须横置。\n{T}：加{U}到你的法术力池中。\n{T}，从虹霓小溪上移去一个充电指示物：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

인쇄본 보기
Commander 2015 C15 · #317
기록되지 않음
虹霓小溪
인쇄된 문구

虹霓小溪须横置进战场，且上面有两个充电指示物。{T}：加{U}到你的法术力池中。{T}，从虹霓小溪上移去一个充电指示物：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

인쇄본 보기
Commander Legends CMR · #500
虹霓小溪
인쇄된 문구

虹霓小溪須橫置進戰場，且其上有兩個充電指示物。
{T}：加{U}。
{T}，從虹霓小溪上移去一個充電指示物：加一點任意顏色的魔法力。

인쇄본 보기
虹霓小溪
인쇄된 문구

虹霓小溪须横置进战场，且上面有两个充电指示物。
{T}：加{U}。
{T}，从虹霓小溪上移去一个充电指示物：加一点任意颜色的法术力。

인쇄본 보기
New Capenna Commander NCC · #444
虹霓小溪
인쇄된 문구

虹霓小溪須橫置進戰場，且上面有兩個充電指示物。
{T}：加{U}。
{T}，從虹霓小溪上移去一個充電指示物：加一點任意顏色的魔法力。

인쇄본 보기
虹霓小溪
인쇄된 문구

虹霓小溪须横置进战场，且上面有两个充电指示物。
{T}：加{U}。
{T}，从虹霓小溪上移去一个充电指示物：加一点任意颜色的法术力。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 虹霓小溪 Lorwyn (LRW) #276
ZHS 虹霓小溪 Commander 2015 (C15) #317
ZHS 虹霓小溪 Commander Legends (CMR) #500
ZHT 虹霓小溪 Commander Legends (CMR) #500
ZHS 虹霓小溪 New Capenna Commander (NCC) #444
ZHT 虹霓小溪 New Capenna Commander (NCC) #444

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Lorwyn LRW ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander 2015 C15 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Legends CMR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

虹霓小溪

Vivid Creek

수집 번호
444
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

虹霓小溪

Vivid Creek

수집 번호
444
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

虹霓小溪

Vivid Creek

수집 번호
500
희귀성
Uncommon
아티스트
Fred Fields
출시일

중국어 번체

虹霓小溪

Vivid Creek

수집 번호
500
희귀성
Uncommon
아티스트
Fred Fields
출시일

중국어 간체

虹霓小溪

Vivid Creek

수집 번호
317
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

虹霓小溪

Vivid Creek

수집 번호
276
희귀성
Uncommon
출시일

地

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 虹 Vivid Crag 虹霓峭壁 공통 문자: 虹 Vivid Grove 虹霓樹叢 공통 문자: 虹 Vivid Marsh 虹霓泥沼 공통 문자: 虹 Vivid Meadow 虹霓牧地 공통 문자: 小 Bog Imp 腐沼小恶魔 공통 문자: 虹 Rainbow Efreet 彩虹魔神 공통 문자: 小 Jester's Cap 小丑帽 공통 문자: 小 Fire Imp 火焰小恶魔 공통 문자: 小 Foul Imp 腐味小恶魔 공통 문자: 小 Greater Good 犧牲小我 공통 문자: 小 Fyndhorn Brownie 范得贺恩小棕妖 공통 문자: 小 Sun Ce, Young Conquerer 小霸王孙策

이 세트의 다른 중국어 카드

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲