중국어 카드 정체성 탐색기
Venser, the Sojourner — 旅居师凡瑟 / 旅居師凡瑟
두 문자 체계 모두에 존재
Venser, the Sojourner의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2010중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{W}{U}
- 카드 유형
- Legendary Planeswalker — Venser
- 최신 희귀도
- 미식레어
오라클 텍스트
+2: Exile target permanent you own. Return it to the battlefield under your control at the beginning of the next end step.
−1: Creatures can't be blocked this turn.
−8: You get an emblem with "Whenever you cast a spell, exile target permanent."
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
旅居師凡瑟
중국어 간체
旅居师凡瑟
번체 중국어 이름 역사
- 旅居師凡瑟 Scars of Mirrodin (SOM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 旅居师凡瑟 Scars of Mirrodin (SOM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
+2:放逐目標由你擁有的永久物。 在下一個結束步驟開始時,將它在你的操控下返回戰場。
-1:本回合生物不能被阻擋。
-8:你獲得具有「每當你施放一個咒語時,放逐目標永久物」的徽記。
인쇄된 문구
+2:放逐目标由你拥有的永久物。 在下一个结束步骤开始时,将它在你的操控下返回战场。\n-1:本回合生物不能被阻挡。\n-8:你获得具有「每当你施放一个咒语时,放逐目标永久物」的鰴记。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 凡
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
공통 문자: 居
Reclusive Artificer
隱居神器師
공통 문자: 凡
Saheeli, Sublime Artificer
非凡神器師莎希莉
공통 문자: 居
Elderleaf Mentor
古葉居導師
공통 문자: 师
Surtland Elementalist
瑟特蘭元素師
공통 문자: 居
Reclusive Taxidermist
隱居標本師
공통 문자: 师
Planeswalker's Favor
旅法师的恩惠
공통 문자: 师
Planeswalker's Fury
旅法师的怒火
공통 문자: 师
Planeswalker's Mirth
旅法师的欢颜
공통 문자: 师
Planeswalker's Mischief
旅法师的恶作剧
공통 문자: 师
Planeswalker's Scorn
旅法师的轻蔑
공통 문자: 师
Diabolic Tutor
惡魔導師
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden