중국어 카드 정체성 탐색기

Sudden Breakthrough — 突破进展 / 突破進展

두 문자 체계 모두에 존재

Sudden Breakthrough의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2021–2022중국어 역사
Jumpstart 2022 · J22

카드 개요

마나 비용
{1}{R}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼
예술가
Colin Boyer

오라클 텍스트

Target creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn.
Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Strixhaven: School of Mages (STX)
최초 번체 중국어 인쇄본 Strixhaven: School of Mages (STX)
최초 간체 중국어 인쇄본 Strixhaven: School of Mages (STX)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 突破進展
ZHS 突破进展

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

突破進展

중국어 간체

突破进展

번체 중국어 이름 역사

  1. 突破進展 Strixhaven: School of Mages (STX)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 突破进展 Strixhaven: School of Mages (STX)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Strixhaven: School of Mages STX · #116
突破進展
인쇄된 문구

直到回合結束，目標生物得+2/+0且獲得先攻異能。
派出一個珍寶衍生物。（珍寶衍生物是具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力」的神器。）

인쇄본 보기
突破进展
인쇄된 문구

直到回合结束，目标生物得+2/+0且获得先攻异能。
派出一个珍宝衍生物。（珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

인쇄본 보기
Jumpstart 2022 J22 · #610
기록되지 않음
突破进展
인쇄된 문구

直到回合结束，目标生物得+2/+0且获得先攻异能。
派出一个珍宝衍生物。（它是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 突破进展 Strixhaven: School of Mages (STX) #116
ZHT 突破進展 Strixhaven: School of Mages (STX) #116
ZHS 突破进展 Jumpstart 2022 (J22) #610

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

突破进展

Sudden Breakthrough

수집 번호
610
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

突破进展

Sudden Breakthrough

수집 번호
116
희귀성
Common
아티스트
Colin Boyer
출시일

중국어 번체

突破進展

Sudden Breakthrough

수집 번호
116
희귀성
Common
아티스트
Colin Boyer
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 展 Novijen, Heart of Progress 進展中樞諾維研 공통 문자: 展 Steady Progress 穩定進展 공통 문자: 展 Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理 공통 문자: 展 Jin-Gitaxias, Progress Tyrant 進展暴君金吉塔廈 공통 문자: 展 Industrial Advancement 工業進展 공통 문자: 破 Breakthrough 重大突破 공통 문자: 进 Vorel of the Hull Clade 殼進化組的沃瑞 공통 문자: 进 Time to Feed 進食時刻 공통 문자: 进 Hold at Bay 阻止進襲 공통 문자: 进 Cruel Feeding 殘酷進食 공통 문자: 破 Break Through the Line 突破防线 공통 문자: 进 Evolutionary Leap 飞跃进化

이 세트의 다른 중국어 카드

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技