중국어 카드 정체성 탐색기

Seize the Spotlight — 夺取焦点 / 奪取焦點

두 문자 체계 모두에 존재

Seize the Spotlight의 중국어판을 2개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022–2024중국어 역사
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

카드 개요

마나 비용
{2}{R}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Each opponent chooses fame or fortune. For each player who chose fame, gain control of a creature that player controls until end of turn. Untap those creatures and they gain haste until end of turn. For each player who chose fortune, you draw a card and create a Treasure token.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 New Capenna Commander (NCC)
최초 번체 중국어 인쇄본 New Capenna Commander (NCC)
최초 간체 중국어 인쇄본 New Capenna Commander (NCC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 奪取焦點
ZHS 夺取焦点

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

奪取焦點

중국어 간체

夺取焦点

번체 중국어 이름 역사

  1. 奪取焦點 New Capenna Commander (NCC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 夺取焦点 New Capenna Commander (NCC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

New Capenna Commander NCC · #52
奪取焦點
인쇄된 문구

每位對手各選擇「名譽」或「財富」。對每位選擇「名譽」的玩家而言，獲得一個由該玩家操控的生物之操控權直到回合結束。重置這些生物，且它們獲得敏捷異能直到回合結束。每有一位選擇「財富」的玩家，你便抽一張牌並派出一個珍寶衍生物。

인쇄본 보기
夺取焦点
인쇄된 문구

每位对手各选择「名誉」或「财富」。对每位选择「名誉」的牌手而言，获得一个由该牌手操控的生物之操控权直到回合结束。重置这些生物，且它们获得敏捷异能直到回合结束。每有一位选择「财富」的牌手，你便抓一张牌并派出一个珍宝衍生物。

인쇄본 보기
New Capenna Commander NCC · #152
기록되지 않음
夺取焦点
인쇄된 문구

每位对手各选择「名誉」或「财富」。对每位选择「名誉」的牌手而言，获得一个由该牌手操控的生物之操控权直到回合结束。重置这些生物，且它们获得敏捷异能直到回合结束。每有一位选择「财富」的牌手，你便抓一张牌并派出一个珍宝衍生物。

인쇄본 보기
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #179
기록되지 않음
夺取焦点
인쇄된 문구

每位对手各选择「名誉」或「财富」。对每位选择「名誉」的牌手而言，你获得一个由该牌手操控的生物之操控权直到回合结束。重置这些生物，且它们获得敏捷异能直到回合结束。每有一位选择「财富」的牌手，你便抓一张牌并派出一个珍宝衍生物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 夺取焦点 New Capenna Commander (NCC) #52
ZHT 奪取焦點 New Capenna Commander (NCC) #52
ZHS 夺取焦点 New Capenna Commander (NCC) #152
ZHS 夺取焦点 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #179

이 카드가 중국어로 수록된 세트

New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 인쇄본 3개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

夺取焦点

Seize the Spotlight

수집 번호
52
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

奪取焦點

Seize the Spotlight

수집 번호
52
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

夺取焦点

Seize the Spotlight

수집 번호
152
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 取 Dispossess 强取豪夺 공통 문자: 夺 Dire Fleet Ravager 焦炬艦隊劫奪客 공통 문자: 夺 Merfolk Looter 掠奪人魚 공통 문자: 夺 Pillage 掠奪 공통 문자: 夺 Looter il-Kor 寇族黜人掠奪者 공통 문자: 点 Kindled Fury 點燃怒火 공통 문자: 夺 Memory Plunder 记忆劫夺 공통 문자: 夺 Deathbringer Liege 奪命王侯 공통 문자: 点 Spell Pierce 點破咒語 공통 문자: 夺 Dross Ripper 蔓非沼奪魂犬 공통 문자: 点 Inkmoth Nexus 墨蛾連結點 공통 문자: 夺 Morbid Plunder 病態劫奪

이 세트의 다른 중국어 카드

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰