중국어 카드 정체성 탐색기

Security Bypass — 绕闸旁路 / 繞閘旁路

두 문자 체계 모두에 존재

Security Bypass의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022중국어 역사
Streets of New Capenna · SNC

카드 개요

마나 비용
{1}{U}
카드 유형
Enchantment — Aura
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Enchant creature
As long as enchanted creature is attacking alone, it can't be blocked.
Enchanted creature has "Whenever this creature deals combat damage to a player, it connives." (Its controller draws a card, then discards a card. If they discarded a nonland card, they put a +1/+1 counter on this creature.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Streets of New Capenna (SNC)
최초 번체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
최초 간체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 繞閘旁路
ZHS 绕闸旁路

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

繞閘旁路

중국어 간체

绕闸旁路

번체 중국어 이름 역사

  1. 繞閘旁路 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 绕闸旁路 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Streets of New Capenna SNC · #59
繞閘旁路
인쇄된 문구

結附於生物
只要所結附的生物單獨進行攻擊，它便不能被阻擋。
所結附的生物具有「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，令它籌謀。」（其操控者抽一張牌，然後棄一張牌。若他棄的牌不是地，則其在此生物上放置一個+1/+1指示物。）

인쇄본 보기
绕闸旁路
인쇄된 문구

结附于生物
只要所结附的生物单独进行攻击，它便不能被阻挡。
所结附的生物具有「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，令它筹谋。」（其操控者抓一张牌，然后弃一张牌。若他弃的牌不是地，则其在此生物上放置一个+1/+1指示物。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 绕闸旁路 Streets of New Capenna (SNC) #59
ZHT 繞閘旁路 Streets of New Capenna (SNC) #59

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

绕闸旁路

Security Bypass

수집 번호
59
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

繞閘旁路

Security Bypass

수집 번호
59
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 繞 Haunting Echoes 迴聲縈繞 공통 문자: 閘 Sluiceway Scorpion 闸沟蝎子 공통 문자: 閘 Gateway Shade 闸门阴魂 공통 문자: 繞 Tightening Coils 盤繞緊縛 공통 문자: 閘 Consulate Skygate 执政院空闸 공통 문자: 繞 Illusory Wrappings 迷纱缠绕 공통 문자: 閘 Azor's Gateway // Sanctum of the Sun 俄佐闸门 // 圣阳圣所 공통 문자: 閘 Thran Temporal Gateway 索藍時間閘門 공통 문자: 繞 Lava Coil 熔岩缠绕 공통 문자: 閘 Portcullis Vine 闸门藤蔓 공통 문자: 繞 Hallowed Haunting 聖魂縈繞 공통 문자: 绕 Misleading Motes 浮灵绕路

이 세트의 다른 중국어 카드

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒