중국어 카드 정체성 탐색기

Secluded Steppe — 远僻草原 / 遠僻草原

두 문자 체계 모두에 존재

Secluded Steppe의 중국어판을 6개 세트의 10개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 10중국어 총 인쇄 수
  • 4ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 6세트
  • 4두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2002–2021중국어 역사
Commander 2021 · C21

카드 개요

카드 유형
Land
최신 희귀도
커먼
예술가
Heather Hudson, Noah Bradley
키워드
Cycling

오라클 텍스트

This land enters tapped.
{T}: Add {W}.
Cycling {W} ({W}, Discard this card: Draw a card.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Onslaught (ONS)
최초 번체 중국어 인쇄본 Onslaught (ONS)
최초 간체 중국어 인쇄본 Onslaught (ONS)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 4개의 이중 언어 세트
ZHT 遠僻草原
ZHS 远僻草原

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

遠僻草原

중국어 간체

远僻草原

번체 중국어 이름 역사

  1. 遠僻草原 Modern Horizons (MH1)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 远僻草原 Onslaught (ONS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Onslaught ONS · #324
Secluded Steppe 인쇄본 보기
远僻草原 地
인쇄된 문구

远僻草原需横置进场。\n横置：加{W}到你的法术力池中。\n循环{W}（{W}，从你手上弃掉此牌：抓一张牌。）

인쇄본 보기
Commander 2014 C14 · #310
기록되지 않음
远僻草原
인쇄된 문구

远僻草原须横置进战场。
{T}：加{W}到你的法术力池中。
循环{W}（{W}，弃掉此牌：抓一张牌。）

인쇄본 보기
Commander 2015 C15 · #304
기록되지 않음
远僻草原
인쇄된 문구

远僻草原须横置进战场。{T}：加{W}到你的法术力池中。循环{W}（{W}，弃掉此牌：抓一张牌。）

인쇄본 보기
Modern Horizons MH1 · #245
遠僻草原
인쇄된 문구

遠僻草原須橫置進戰場。
{T}：加{W}。
循環{W}（{W}，棄掉此牌：抽一張牌。）

인쇄본 보기
远僻草原
인쇄된 문구

远僻草原须横置进战场。
{T}：加{W}。
循环{W}（{W}，弃掉此牌：抓一张牌。）

인쇄본 보기
Commander Legends CMR · #491
遠僻草原
인쇄된 문구

遠僻草原須橫置進戰場。
{T}：加{W}。
循環{W}（{W}，棄掉此牌：抽一張牌。）

인쇄본 보기
远僻草原
인쇄된 문구

远僻草原须横置进战场。
{T}：加{W}。
循环{W}（{W}，弃掉此牌：抓一张牌。）

인쇄본 보기
Commander 2021 C21 · #315
遠僻草原
인쇄된 문구

遠僻草原須橫置進戰場。
{T}：加{W}。
循環{W}（{W}，棄掉此牌：抽一張牌。）

인쇄본 보기
远僻草原
인쇄된 문구

远僻草原须横置进战场。
{T}：加{W}。
循环{W}（{W}，弃掉此牌：抓一张牌。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 远僻草原 Onslaught (ONS) #324
ZHT Secluded Steppe Onslaught (ONS) #324
ZHS 远僻草原 Commander 2014 (C14) #310
ZHS 远僻草原 Commander 2015 (C15) #304
ZHS 远僻草原 Modern Horizons (MH1) #245
ZHT 遠僻草原 Modern Horizons (MH1) #245
ZHS 远僻草原 Commander Legends (CMR) #491
ZHT 遠僻草原 Commander Legends (CMR) #491
ZHS 远僻草原 Commander 2021 (C21) #315
ZHT 遠僻草原 Commander 2021 (C21) #315

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Onslaught ONS ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander 2014 C14 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander 2015 C15 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Legends CMR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

远僻草原

Secluded Steppe

수집 번호
315
희귀성
Common
아티스트
Heather Hudson
출시일

중국어 번체

遠僻草原

Secluded Steppe

수집 번호
315
희귀성
Common
아티스트
Heather Hudson
출시일

중국어 간체

远僻草原

Secluded Steppe

수집 번호
491
희귀성
Uncommon
아티스트
Noah Bradley
출시일

중국어 번체

遠僻草原

Secluded Steppe

수집 번호
491
희귀성
Uncommon
아티스트
Noah Bradley
출시일

중국어 간체

远僻草原

Secluded Steppe

수집 번호
245
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

遠僻草原

Secluded Steppe

수집 번호
245
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

远僻草原

Secluded Steppe

수집 번호
304
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

远僻草原

Secluded Steppe

수집 번호
310
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

远僻草原

Secluded Steppe

수집 번호
324
희귀성
Common
출시일

地

중국어 번체

Secluded Steppe

Secluded Steppe

수집 번호
324
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 原 Ancient Animus 遠古原心 공통 문자: 原 Savannah Lions 草原雄狮 공통 문자: 原 Sungrass Prairie 曦草沃原 공통 문자: 原 Grassland Crusader 草原圣战军 공통 문자: 远 Ancient Den 遠古獅穴 공통 문자: 远 Farseek 遠眺 공통 문자: 原 Saltcrusted Steppe 鹽殼草原 공통 문자: 远 Distant Melody 遥远旋律 공통 문자: 原 Primal Beyond 原初远境 공통 문자: 远 Explorer's Scope 探險家望遠鏡 공통 문자: 原 Steppe Lynx 草原山猫 공통 문자: 原 Sejiri Steppe 塞基黎草原

이 세트의 다른 중국어 카드

Breena, the Demagogue 煽動師布莉娜 Felisa, Fang of Silverquill 银毫之牙斐莉莎 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Zaffai, Thunder Conductor 雷鸣通导师冉非 Gyome, Master Chef 主廚紀堯姆 Willowdusk, Essence Seer 菁華預言師柳霞 Alibou, Ancient Witness 遠古見證人阿力布 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格