중국어 카드 정체성 탐색기
Rusted Relic — 生锈遗物 / 生銹遺物
두 문자 체계 모두에 존재
Rusted Relic의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2010–2015중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {4}
- 카드 유형
- Artifact
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Metalcraft — This artifact is a 5/5 Golem artifact creature as long as you control three or more artifacts.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
生銹遺物
중국어 간체
生锈遗物
번체 중국어 이름 역사
- 生銹遺物 Scars of Mirrodin (SOM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 生锈遗物 Scars of Mirrodin (SOM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
金技~只要你操控三個或更多神器,生銹遺物便是5/5魔像神器生物。
인쇄된 문구
金技~只要你操控三个或更多神器,生锈遗物便是5/5魔像神器生物。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 生
Rusted Sentinel
生锈哨兵
공통 문자: 生
Life's Legacy
化生遺贈
공통 문자: 物
Lost Legacy
佚失遺物
공통 문자: 物
Creature Bond
生物契约
공통 문자: 物
Relic Bind
捆绑神之遗物
공통 문자: 遗
Rod of Ruin
遺跡棍棒
공통 문자: 物
Lord of the Undead
不死生物大帝
공통 문자: 遗
Forgotten Cave
遺世山洞
공통 문자: 物
Riptide Biologist
激流生物学家
공통 문자: 遗
Forgotten Ancient
遺世先人
공통 문자: 遗
Oblivion Stone
遺忘石
공통 문자: 遗
Coalition Relic
聯盟遺寶
All Is Dust
Artisan of Kozilek
Emrakul, the Aeons Torn
Karn Liberated
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Ulamog's Crusher
Apostle's Blessing