중국어 카드 정체성 탐색기
Runaway Carriage — 落跑马车 / 落跑馬車
두 문자 체계 모두에 존재
Runaway Carriage의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2016중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {4}
- 카드 유형
- Artifact Creature — Construct
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
Trample
When this creature attacks or blocks, sacrifice it at end of combat.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
落跑馬車
중국어 간체
落跑马车
번체 중국어 이름 역사
- 落跑馬車 Shadows over Innistrad (SOI)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 落跑马车 Shadows over Innistrad (SOI)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
踐踏
當落跑馬車進行攻擊或阻擋,在戰鬥結束時將它犧牲。
인쇄된 문구
践踏
当落跑马车进行攻击或阻挡,在战斗结束时将它牺牲。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 車
Enchanted Carriage
魔法马车
공통 문자: 車
Phantom Carriage
幽魅马车
공통 문자: 跑
Getaway Car
脱逃跑车
공통 문자: 车
Goblin War Buggy
精灵战马车
공통 문자: 馬
Yavimaya Coast
亞維馬雅海岸
공통 문자: 車
Juggernaut
攻城巨车
공통 문자: 馬
Storm Herd
风暴马群
공통 문자: 馬
Yavimaya Dryad
亞維馬雅樹靈
공통 문자: 馬
Centaur Courser
半人骏马
공통 문자: 馬
Stormfront Pegasus
暴锋飞马
공통 문자: 馬
Malakir Bloodwitch
马拉奇血祭师
공통 문자: 馬
Sorin Markov
索霖马可夫
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop