중국어 카드 정체성 탐색기

Rattlechains — 缀链灵 / 綴鏈靈

두 문자 체계 모두에 존재

Rattlechains의 중국어판을 2개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2016–2021중국어 역사
Crimson Vow Commander · VOC

카드 개요

마나 비용
{1}{U}
카드 유형
Creature — Spirit
공격력 / 방어력
2 / 1
최신 희귀도
레어
예술가
Lius Lasahido
키워드
Flying, Flash

오라클 텍스트

Flash
Flying
When this creature enters, target Spirit gains hexproof until end of turn.
You may cast Spirit spells as though they had flash.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Shadows over Innistrad (SOI)
최초 번체 중국어 인쇄본 Shadows over Innistrad (SOI)
최초 간체 중국어 인쇄본 Shadows over Innistrad (SOI)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 綴鏈靈
ZHS 缀链灵

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

綴鏈靈

중국어 간체

缀链灵

번체 중국어 이름 역사

  1. 綴鏈靈 Shadows over Innistrad (SOI)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 缀链灵 Shadows over Innistrad (SOI)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Shadows over Innistrad SOI · #81
綴鏈靈
인쇄된 문구

閃現
飛行
當綴鏈靈進戰場時，目標精靈獲得辟邪異能直到回合結束。
你可以將精靈咒語視同具有閃現異能地來施放。

인쇄본 보기
缀链灵
인쇄된 문구

闪现
飞行
当缀链灵进战场时，目标精怪获得辟邪异能直到回合结束。
你可以将精怪咒语视同具有闪现异能地来施放。

인쇄본 보기
Crimson Vow Commander VOC · #110
綴鏈靈
인쇄된 문구

閃現
飛行
當綴鏈靈進戰場時，目標精靈獲得辟邪異能直到回合結束。
你可以將精靈咒語視同具有閃現異能地來施放。

인쇄본 보기
缀链灵
인쇄된 문구

闪现
飞行
当缀链灵进战场时，目标精怪获得辟邪异能直到回合结束。
你可以将精怪咒语视同具有闪现异能地来施放。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 缀链灵 Shadows over Innistrad (SOI) #81
ZHT 綴鏈靈 Shadows over Innistrad (SOI) #81
ZHS 缀链灵 Crimson Vow Commander (VOC) #110
ZHT 綴鏈靈 Crimson Vow Commander (VOC) #110

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

缀链灵

Rattlechains

수집 번호
110
희귀성
Rare
아티스트
Lius Lasahido
출시일

중국어 번체

綴鏈靈

Rattlechains

수집 번호
110
희귀성
Rare
아티스트
Lius Lasahido
출시일

중국어 간체

缀链灵

Rattlechains

수집 번호
81
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

綴鏈靈

Rattlechains

수집 번호
81
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 灵 Mahamoti Djinn 神燈巨靈 공통 문자: 灵 Nether Spirit 冥府精靈 공통 문자: 灵 Aura Mutation 靈氣突變 공통 문자: 灵 Quirion Dryad 奎利恩樹靈 공통 문자: 灵 Auramancer 靈氣法師 공통 문자: 灵 Doomed Necromancer 败亡死灵术士 공통 문자: 灵 Syphon Mind 吸收心靈 공통 문자: 灵 Consume Spirit 吞噬靈魂 공통 문자: 灵 Mindslaver 驭灵械 공통 문자: 灵 Kodama's Reach 木靈展勢 공통 문자: 灵 Promise of Bunrei 分靈之諾 공통 문자: 灵 Twilight Drover 暮色牧靈

이 세트의 다른 중국어 카드

Millicent, Restless Revenant 不息復靈米蕾森 Strefan, Maurer Progenitor 茂威原祖史崔凡 Donal, Herald of Wings 羽翼傳令使唐諾 Timothar, Baron of Bats 血蝠男爵提默沙 Drogskol Reinforcements 卓茲克援軍 Haunted Library 鬧鬼圖書館 Priest of the Blessed Graf 受福墓地僧侶 Rhoda, Geist Avenger 攜魂復仇者洛妲