중국어 카드 정체성 탐색기
Promise of Power — 允诺力量
두 문자 체계 모두에 존재
Promise of Power의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2003–2014중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{B}{B}{B}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Choose one —
• You draw five cards and you lose 5 life.
• Create an X/X black Demon creature token with flying, where X is the number of cards in your hand.
Entwine {4} (Choose both if you pay the entwine cost.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
기록된 번체 중국어 인쇄명 없음.
중국어 간체
允诺力量
번체 중국어 이름 역사
이 스크립트에 기록된 인쇄명 이력이 없습니다.
중국어 간체 이름 변천사
- 允诺力量 Mirrodin (MRD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
选择一项~你抓五张牌并且失去5点生命;或将一个黑色,具有飞行异能的恶魔衍生物放置进场,其力量与防御力各等同于此衍生物进场时你的手牌数量。\n打包{4}(若你支付打包费用,则两项都选择。)
인쇄된 문구
选择一项~
•你抓五张牌且你失去5点生命。
•将一个X/X黑色,具飞行异能的恶魔衍生生物放进战场,X为于此衍生物进战场时你的手牌数量。
打包{4}(如果你支付打包费用,则两项都选。)
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 力
Drain Power
吸收力量
공통 문자: 力
Energy Field
能量力场
공통 문자: 力
Strength of Unity
团结的力量
공통 문자: 力
Consume Strength
吞噬力量
공통 문자: 力
Power Conduit
力量渠道
공통 문자: 力
Seeds of Strength
力量种子
공통 문자: 力
Gauntlet of Power
力量護手
공통 문자: 力
Strength in Numbers
人多力量大
공통 문자: 力
Destructive Force
毁灭性力量
공통 문자: 力
Shrine of Limitless Power
無盡力量祭祠
공통 문자: 力
Burst of Strength
力量爆湧
공통 문자: 力
Knowledge and Power
知识与力量
Angel of the Dire Hour
Angelic Field Marshal
Benevolent Offering
Comeuppance
Containment Priest
Deploy to the Front
Fell the Mighty
Hallowed Spiritkeeper