중국어 카드 정체성 탐색기

Price of Fame — 名誉的代价 / 名譽的代價

두 문자 체계 모두에 존재

Price of Fame의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2018–2020중국어 역사
Zendikar Rising Commander · ZNC

카드 개요

마나 비용
{3}{B}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
언커먼
예술가
Winona Nelson
키워드
Surveil

오라클 텍스트

This spell costs {2} less to cast if it targets a legendary creature.
Destroy target creature.
Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Guilds of Ravnica (GRN)
최초 번체 중국어 인쇄본 Guilds of Ravnica (GRN)
최초 간체 중국어 인쇄본 Guilds of Ravnica (GRN)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 名譽的代價
ZHS 名誉的代价

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

名譽的代價

중국어 간체

名誉的代价

번체 중국어 이름 역사

  1. 名譽的代價 Guilds of Ravnica (GRN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 名誉的代价 Guilds of Ravnica (GRN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Guilds of Ravnica GRN · #83
名譽的代價
인쇄된 문구

如果此咒語以傳奇生物為目標，則它便減少{2}來施放。
消滅目標生物。
刺探2。（檢視你牌庫頂的兩張牌，然後將其中任意數量的牌置入你的墳墓場，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）

인쇄본 보기
名誉的代价
인쇄된 문구

如果此咒语以传奇生物为目标，则它便减少{2}来施放。
消灭目标生物。
刺探2。（检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

인쇄본 보기
Zendikar Rising Commander ZNC · #52
기록되지 않음
名誉的代价
인쇄된 문구

如果此咒语以传奇生物为目标，则它便减少{2}来施放。
消灭目标生物。
刺探2。（检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 名誉的代价 Guilds of Ravnica (GRN) #83
ZHT 名譽的代價 Guilds of Ravnica (GRN) #83
ZHS 名誉的代价 Zendikar Rising Commander (ZNC) #52

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

名誉的代价

Price of Fame

수집 번호
52
희귀성
Uncommon
아티스트
Winona Nelson
출시일

중국어 간체

名誉的代价

Price of Fame

수집 번호
83
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

名譽的代價

Price of Fame

수집 번호
83
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 代 Ambition's Cost 野心的代價 공통 문자: 代 Price of Betrayal 背叛的代價 공통 문자: 代 Price of Progress 进步的代价 공통 문자: 代 Price of Glory 光荣的代价 공통 문자: 代 Ultimate Price 终极代价 공통 문자: 名 Claim // Fame 奪回 // 名譽 공통 문자: 代 Blood Price 鲜血代价 공통 문자: 代 Price of Loyalty 忠诚代价 공통 문자: 誉 Oyobi, Who Split the Heavens 破天央譽飛 공통 문자: 誉 Renowned Weaver 享譽織匠 공통 문자: 代 Brago's Representative 布莱戈的代表 공통 문자: 誉 Marked by Honor 荣誉标记

이 세트의 다른 중국어 카드

Anowon, the Ruin Thief 遗迹窃贼亚诺文 Obuun, Mul Daya Ancestor 慕达雅先灵奥布恩 Trove Warden 宝库护卫 Enigma Thief 窃谜史芬斯 Whispersteel Dagger 幽钢匕首 Geode Rager 晶岩怒兽 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Admonition Angel 告诫天使