중국어 카드 정체성 탐색기

Orcish Artillery — 半兽人的大炮

두 문자 체계 모두에 존재

Orcish Artillery의 중국어판을 7개 세트의 11개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

11중국어 총 인쇄 수
5ZHT중국어 번체
6ZHS중국어 간체
7세트
4두 문자 체계로 제공되는 세트
1995–2007중국어 역사

Tenth Edition · 10E

카드 개요

마나 비용: {1}{R}{R}
카드 유형: Creature — Orc Warrior
최신 희귀도: 언커먼

오라클 텍스트

{T}: This creature deals 2 damage to any target and 3 damage to you.

플레이버 텍스트

「想宰我的部下？找两个人陪他们玩玩。」\n～喀左格将军

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995년 04월 01일

최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995년 04월 01일

최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED) 1997년 03월 24일

언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 4개의 이중 언어 세트

ZHT 半兽人的大炮

ZHS 半兽人的大炮

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

半兽人的大炮

중국어 간체

半兽人的大炮

번체 중국어 이름 역사

半兽人的大炮 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

半兽人的大炮 Fifth Edition (5ED) 1997

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #214 1995

半兽人的大炮 召唤半兽人

인쇄된 문구

ocT：半兽人的大炮对目标生物或玩家造成2点伤害，并对你造成3点伤害。

인쇄본 보기

기록되지 않음

Fifth Edition 5ED · #253 1997

Orcish Artillery 인쇄본 보기

半兽人的大炮 召唤半兽人

인쇄된 문구

ocT：半兽人的大炮对目标生物或玩家造成2点伤害，并对你造成3点伤害。

인쇄본 보기

Classic Sixth Edition 6ED · #196 1999

Orcish Artillery 인쇄본 보기

半兽人的大炮 生物～半兽人

인쇄된 문구

ocT：半兽人的大炮对目标生物或牌手造成2点伤害，并且对你造成3点伤害。

인쇄본 보기

Seventh Edition 7ED · #205 2001

Orcish Artillery 인쇄본 보기

半兽人的大炮 生物～半兽人

인쇄된 문구

ocT：半兽人的大炮对目标生物或牌手造成2点伤害，并且对你造成3点伤害。

인쇄본 보기

Eighth Edition 8ED · #207 2003

Orcish Artillery 인쇄본 보기

半兽人的大炮 生物～半兽人

인쇄된 문구

{T}：半兽人的大炮对目标生物或牌手造成2点伤害，并且对你造成3点伤害。

인쇄본 보기

Ninth Edition 9ED · #206 2005

기록되지 않음

半兽人的大炮 生物～半兽人／战士

인쇄된 문구

{T}：半兽人的大炮对目标生物或牌手造成2点伤害，并且对你造成3点伤害。

인쇄본 보기

Tenth Edition 10E · #220 2007

기록되지 않음

半兽人的大炮 生物～半兽人／战士

인쇄된 문구

{T}：半兽人的大炮对目标生物或牌手造成2点伤害，并且对你造成3点伤害。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

1995-04-01 ZHT 半兽人的大炮 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #214

1997-03-24 ZHS 半兽人的大炮 Fifth Edition (5ED) #253

1997-03-24 ZHT Orcish Artillery Fifth Edition (5ED) #253

1999-04-21 ZHS 半兽人的大炮 Classic Sixth Edition (6ED) #196

1999-04-21 ZHT Orcish Artillery Classic Sixth Edition (6ED) #196

2001-04-11 ZHS 半兽人的大炮 Seventh Edition (7ED) #205

2001-04-11 ZHT Orcish Artillery Seventh Edition (7ED) #205

2003-07-28 ZHS 半兽人的大炮 Eighth Edition (8ED) #207

2003-07-28 ZHT Orcish Artillery Eighth Edition (8ED) #207

2005-07-29 ZHS 半兽人的大炮 Ninth Edition (9ED) #206

2007-07-13 ZHS 半兽人的大炮 Tenth Edition (10E) #220

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Tenth Edition 10E ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

半兽人的大炮

Orcish Artillery

세트: Tenth Edition (10E)
수집 번호: 220
희귀성: Uncommon
출시일: 2007년 07월 13일

生物～半兽人／战士

중국어 간체

半兽人的大炮

Orcish Artillery

세트: Ninth Edition (9ED)
수집 번호: 206
희귀성: Uncommon
출시일: 2005년 07월 29일

生物～半兽人／战士

중국어 간체

半兽人的大炮

Orcish Artillery

세트: Eighth Edition (8ED)
수집 번호: 207
희귀성: Uncommon
출시일: 2003년 07월 28일

生物～半兽人

중국어 번체