중국어 카드 정체성 탐색기

Nicol Bolas, Planeswalker — 鹏洛客尼可波拉斯 / 鵬洛客尼可波拉斯

두 문자 체계 모두에 존재

Nicol Bolas, Planeswalker의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2009–2012중국어 역사
Magic 2013 · M13

카드 개요

마나 비용
{4}{U}{B}{B}{R}
카드 유형
Legendary Planeswalker — Bolas
최신 희귀도
미식레어

오라클 텍스트

+3: Destroy target noncreature permanent.
−2: Gain control of target creature.
−9: Nicol Bolas deals 7 damage to target player or planeswalker. That player or that planeswalker's controller discards seven cards, then sacrifices seven permanents of their choice.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Conflux (CON)
최초 번체 중국어 인쇄본 Magic 2013 (M13)
최초 간체 중국어 인쇄본 Conflux (CON)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 鵬洛客尼可波拉斯
ZHS 鹏洛客尼可波拉斯

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

鵬洛客尼可波拉斯

중국어 간체

鹏洛客尼可波拉斯

번체 중국어 이름 역사

  1. 鵬洛客尼可波拉斯 Magic 2013 (M13)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 鹏洛客尼可波拉斯 Conflux (CON)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Conflux CON · #120
기록되지 않음
鹏洛客尼可波拉斯 鹏洛客～波拉斯
인쇄된 문구

+3：消灭目标非生物永久物。\n-2：获得目标生物的操控权。\n-9：鹏洛客尼可波拉斯对目标牌手造成7点伤害。 该牌手弃七张牌，然后牺牲七个永久物。

인쇄본 보기
Magic 2013 M13 · #199
鵬洛客尼可波拉斯
인쇄된 문구

+3：消滅目標非生物永久物。
-2：獲得目標生物的操控權。
-9：鵬洛客尼可波拉斯對目標玩家造成7點傷害。該玩家棄七張牌，然後犧牲七個永久物。

인쇄본 보기
鹏洛客尼可波拉斯
인쇄된 문구

+3：消灭目标非生物永久物。-2：获得目标生物的操控权。-9：鹏洛客尼可波拉斯对目标牌手造成7点伤害。该牌手弃七张牌，然后牺牲七个永久物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 鹏洛客尼可波拉斯 Conflux (CON) #120
ZHS 鹏洛客尼可波拉斯 Magic 2013 (M13) #199
ZHT 鵬洛客尼可波拉斯 Magic 2013 (M13) #199

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Conflux CON ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

鹏洛客尼可波拉斯

Nicol Bolas, Planeswalker

수집 번호
199
희귀성
Mythic
출시일

중국어 번체

鵬洛客尼可波拉斯

Nicol Bolas, Planeswalker

수집 번호
199
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

鹏洛客尼可波拉斯

Nicol Bolas, Planeswalker

수집 번호
120
희귀성
Mythic
출시일

鹏洛客～波拉斯

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 可 Nicol Bolas 尼可波拉斯 공통 문자: 可 Nicol Bolas, God-Pharaoh 法老神尼可波拉斯 공통 문자: 可 Nicol Bolas, the Deceiver 欺瞞神龍尼可波拉斯 공통 문자: 可 Nicol Bolas, the Ravager // Nicol Bolas, the Arisen 烈龙尼可波拉斯 // 飞升尼可波拉斯 공통 문자: 可 Nicol Bolas, Dragon-God 龙尊尼可波拉斯 공통 문자: 拉 Razia, Boros Archangel 波洛斯大天使拉基雅 공통 문자: 可 Nekrataal 尼可拉塔 공통 문자: 斯 Boros Fury-Shield 波洛斯怒火盾 공통 문자: 斯 Boros Garrison 波洛斯驻防地 공통 문자: 斯 Boros Guildmage 波洛斯公会法师 공통 문자: 斯 Boros Recruit 波洛斯新兵 공통 문자: 斯 Boros Signet 波洛斯印记

이 세트의 다른 중국어 카드

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Sunstriker 阿耶尼暉擊僧 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Benediction 天使祈福 Attended Knight 扈伴骑士 Aven Squire 艾文扈從 Battleflight Eagle 戰翔鷹 Captain of the Watch 守望隊長