중국어 카드 정체성 탐색기

Moment of Heroism — 英勇一刻

두 문자 체계 모두에 존재

Moment of Heroism의 중국어판을 3개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 5중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2011–2019중국어 역사
Core Set 2020 · M20

카드 개요

마나 비용
{1}{W}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Target creature gets +2/+2 and gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by the creature also causes its controller to gain that much life.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Innistrad (ISD)
최초 번체 중국어 인쇄본 Innistrad (ISD)
최초 간체 중국어 인쇄본 Innistrad (ISD)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 英勇一刻
ZHS 英勇一刻

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

英勇一刻

중국어 간체

英勇一刻

번체 중국어 이름 역사

  1. 英勇一刻 Innistrad (ISD)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 英勇一刻 Innistrad (ISD)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Innistrad ISD · #24
英勇一刻
인쇄된 문구

目標生物得+2/+2並獲得繫命異能直到回合結束。 （此生物所造成的傷害會讓其操控者獲得等量的生命。）

인쇄본 보기
英勇一刻
인쇄된 문구

目标生物得+2/+2并获得系命异能直到回合结束。 （此生物所造成的伤害会让其操控者获得等量的生命。）

인쇄본 보기
Conspiracy CNS · #74
기록되지 않음
英勇一刻
인쇄된 문구

目标生物得+2/+2且获得系命异能直到回合结束。（此生物所造成的伤害会让其操控者获得等量的生命。）

인쇄본 보기
Core Set 2020 M20 · #30
英勇一刻
인쇄된 문구

直到回合結束，目標生物得+2/+2且獲得繫命異能。（此生物所造成的傷害會讓其操控者獲得等量的生命。）

인쇄본 보기
英勇一刻
인쇄된 문구

直到回合结束，目标生物得+2/+2且获得系命异能。（此生物所造成的伤害会让其操控者获得等量的生命。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 英勇一刻 Innistrad (ISD) #24
ZHT 英勇一刻 Innistrad (ISD) #24
ZHS 英勇一刻 Conspiracy (CNS) #74
ZHS 英勇一刻 Core Set 2020 (M20) #30
ZHT 英勇一刻 Core Set 2020 (M20) #30

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Innistrad ISD ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Conspiracy CNS ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

英勇一刻

Moment of Heroism

수집 번호
30
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

英勇一刻

Moment of Heroism

수집 번호
30
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

英勇一刻

Moment of Heroism

수집 번호
74
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

英勇一刻

Moment of Heroism

수집 번호
24
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

英勇一刻

Moment of Heroism

수집 번호
24
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 勇 Valorous Charge 英勇冲锋 공통 문자: 勇 Heroic Defiance 英勇挑战 공통 문자: 勇 Gallantry 英勇 공통 문자: 勇 Brigid, Hero of Kinsbaile 英庄园勇士布莉姬 공통 문자: 勇 Prowess of the Fair 英勇美技 공통 문자: 勇 Valiant Guard 英勇守卫 공통 문자: 一 Finest Hour 辉煌一刻 공통 문자: 刻 Time of Heroes 英雄时刻 공통 문자: 勇 Show of Valor 英勇展現 공통 문자: 勇 Valorous Stance 英勇以對 공통 문자: 勇 Ajani, Valiant Protector 英勇衛士阿耶尼 공통 문자: 勇 Heroic Intervention 英勇干预

이 세트의 다른 중국어 카드

Aerial Assault 空中突襲 Ajani, Strength of the Pride 獅群之力阿耶尼 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of Vitality 活力天使 Angelic Gift 天使赋礼 Apostle of Purifying Light 淨光宗徒 Battalion Foot Soldier 步兵大隊 Bishop of Wings 聖翼主教