중국어 카드 정체성 탐색기

Migratory Route — 迁徙路途 / 遷徙路途

두 문자 체계 모두에 존재

Migratory Route의 중국어판을 3개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2016–2023중국어 역사
March of the Machine Commander · MOC

카드 개요

마나 비용
{3}{W}{U}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
언커먼
예술가
Winona Nelson

오라클 텍스트

Create four 1/1 white Bird creature tokens with flying.
Basic landcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Commander 2016 (C16)
최초 번체 중국어 인쇄본 Kaldheim Commander (KHC)
최초 간체 중국어 인쇄본 Commander 2016 (C16)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 遷徙路途
ZHS 迁徙路途

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

遷徙路途

중국어 간체

迁徙路途

번체 중국어 이름 역사

  1. 遷徙路途 Kaldheim Commander (KHC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 迁徙路途 Commander 2016 (C16)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Commander 2016 C16 · #38
기록되지 않음
迁徙路途
인쇄된 문구

派出四个1/1白色，具飞行异能的鸟衍生生物。
循环基本地{2}（{2}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。）

인쇄본 보기
Kaldheim Commander KHC · #87
遷徙路途
인쇄된 문구

派出四個1/1白色，具飛行異能的鳥衍生生物。
循環基本地{2}（{2}，棄掉此牌：從你的牌庫中搜尋一張基本地牌，展示該牌，並置於你手上。然後將你的牌庫洗牌。）

인쇄본 보기
迁徙路途
인쇄된 문구

派出四个1/1白色，具飞行异能的鸟衍生生物。
循环基本地{2}（{2}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。）

인쇄본 보기
March of the Machine Commander MOC · #336
기록되지 않음
迁徙路途
인쇄된 문구

派出四个1/1白色，具飞行异能的鸟衍生生物。
循环基本地{2}（{2}，弃掉此牌：从你牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 迁徙路途 Commander 2016 (C16) #38
ZHS 迁徙路途 Kaldheim Commander (KHC) #87
ZHT 遷徙路途 Kaldheim Commander (KHC) #87
ZHS 迁徙路途 March of the Machine Commander (MOC) #336

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Commander 2016 C16 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → March of the Machine Commander MOC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

迁徙路途

Migratory Route

수집 번호
87
희귀성
Uncommon
아티스트
Winona Nelson
출시일

중국어 번체

遷徙路途

Migratory Route

수집 번호
87
희귀성
Uncommon
아티스트
Winona Nelson
출시일

중국어 간체

迁徙路途

Migratory Route

수집 번호
38
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 徙 Migration Path 遷徙路徑 공통 문자: 徙 Thunderherd Migration 霆群遷徙 공통 문자: 徙 Saproling Migration 腐生遷徙 공통 문자: 徙 Migratory Greathorn 遷徙巨角獸 공통 문자: 徙 Ordered Migration 列队迁徙 공통 문자: 路 Recross the Paths 重渡路途 공통 문자: 迁 Seasons Past 時遷季移 공통 문자: 路 Path of Mettle // Metzali, Tower of Triumph 艱困路途 // 得勝高塔梅札理 공통 문자: 路 Path of Peril 險峻路途 공통 문자: 徙 Herd Migration 兽群迁徙 공통 문자: 路 Path of the Animist 物灵师的路途 공통 문자: 路 Path of the Enigma 谜样智者的路途

이 세트의 다른 중국어 카드

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文