중국어 카드 정체성 탐색기

Legion's Initiative — 教团先击 / 教團先擊

두 문자 체계 모두에 존재

Legion's Initiative의 중국어판을 2개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2013–2022중국어 역사
Double Masters 2022 · 2X2

카드 개요

마나 비용
{R}{W}
카드 유형
Enchantment
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Red creatures you control get +1/+0.
White creatures you control get +0/+1.
{R}{W}, Exile this enchantment: Exile all creatures you control. At the beginning of the next combat, return those cards to the battlefield under their owner's control and those creatures gain haste until end of turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Dragon's Maze (DGM)
최초 번체 중국어 인쇄본 Dragon's Maze (DGM)
최초 간체 중국어 인쇄본 Dragon's Maze (DGM)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 教團先擊
ZHS 教团先击

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

教團先擊

중국어 간체

教团先击

번체 중국어 이름 역사

  1. 教團先擊 Dragon's Maze (DGM)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 教团先击 Dragon's Maze (DGM)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Dragon's Maze DGM · #81
教團先擊
인쇄된 문구

由你操控的紅色生物得+1/+0。
由你操控的白色生物得+0/+1。
{R}{W}，放逐教團先擊：放逐由你操控的所有生物。在下一次戰鬥開始時，將這些牌在其擁有者的操控下返回戰場，且這些生物獲得敏捷異能直到回合結束。

인쇄본 보기
教团先击
인쇄된 문구

由你操控的红色生物得+1/+0。
由你操控的白色生物得+0/+1。
{R}{W}，放逐教团先击：放逐所有由你操控的生物。在下一次战斗开始时，将这些牌在其拥有者的操控下返回战场，且这些生物获得敏捷异能直到回合结束。

인쇄본 보기
Double Masters 2022 2X2 · #242
기록되지 않음
教团先击
인쇄된 문구

由你操控的红色生物得+1/+0。
由你操控的白色生物得+0/+1。
{R}{W}，放逐教团先击：放逐所有由你操控的生物。在下一次战斗开始时，将这些牌在其拥有者的操控下移回战场，且这些生物获得敏捷异能直到回合结束。

인쇄본 보기
Double Masters 2022 2X2 · #517
기록되지 않음
教团先击
인쇄된 문구

由你操控的红色生物得+1/+0。
由你操控的白色生物得+0/+1。
{R}{W}，放逐教团先击：放逐所有由你操控的生物。在下一次战斗开始时，将这些牌在其拥有者的操控下移回战场，且这些生物获得敏捷异能直到回合结束。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 教团先击 Dragon's Maze (DGM) #81
ZHT 教團先擊 Dragon's Maze (DGM) #81
ZHS 教团先击 Double Masters 2022 (2X2) #242
ZHS 教团先击 Double Masters 2022 (2X2) #517

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Dragon's Maze DGM ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2022 2X2 ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

教团先击

Legion's Initiative

수집 번호
242
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

教团先击

Legion's Initiative

수집 번호
517
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

教团先击

Legion's Initiative

수집 번호
81
희귀성
Mythic
출시일

중국어 번체

教團先擊

Legion's Initiative

수집 번호
81
희귀성
Mythic
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 团 Sunhome, Fortress of the Legion 教團要塞陽園 공통 문자: 团 Tajic, Blade of the Legion 教團之刃塔疾克 공통 문자: 先 Striking Sliver 先擊裂片妖 공통 문자: 团 Bishop of the Bloodstained 瀝血團主教 공통 문자: 先 Forerunner of the Legion 軍團先驅 공통 문자: 团 Legion Guildmage 教團公會法師 공통 문자: 团 Legion Warboss 教團戰首 공통 문자: 团 Light of the Legion 教團輝光使 공통 문자: 团 Tajic, Legion's Edge 教團尖鋒塔疾克 공통 문자: 先 Legion Vanguard 軍團先鋒 공통 문자: 击 Cathar Commando 護教軍突擊兵 공통 문자: 击 Counterspell 反擊咒語

이 세트의 다른 중국어 카드

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降