중국어 카드 정체성 탐색기

Herald of Hadar — 哈达传令使 / 哈達傳令使

두 문자 체계 모두에 존재

Herald of Hadar의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2021중국어 역사
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

카드 개요

마나 비용
{4}{B}
카드 유형
Creature — Human Warlock
공격력 / 방어력
4 / 4
최신 희귀도
커먼
예술가
Valera Lutfullina
키워드
Treasure

오라클 텍스트

Circle of Death — {5}{B}: Roll a d20.
1—9 | Each opponent loses 2 life.
10—19 | Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
20 | Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 哈達傳令使
ZHS 哈达传令使

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

哈達傳令使

중국어 간체

哈达传令使

번체 중국어 이름 역사

  1. 哈達傳令使 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 哈达传令使 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

哈達傳令使
인쇄된 문구

死亡法陣~{5}{B}:擲一顆d20。
1~9 | 每位對手各失去2點生命。
10~19 | 每位對手各失去2點生命,且你獲得2點生命。
20 | 每位對手各失去2點生命,且你獲得2點生命。派出兩個珍寶衍生物。(珍寶衍生物是具有「{T},犧牲此神器:加一點任意顏色的魔法力」的神器。)

인쇄본 보기
哈达传令使
인쇄된 문구

死亡法阵~{5}{B}:掷一颗d20。
1~9 | 每位对手各失去2点生命。
10~19 | 每位对手各失去2点生命,且你获得2点生命。
20 | 每位对手各失去2点生命,且你获得2点生命。派出两个珍宝衍生物。(珍宝衍生物是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 哈达传令使 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #108
ZHT 哈達傳令使 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #108

이 카드가 중국어로 수록된 세트

모든 중국어판 인쇄

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.