중국어 카드 정체성 탐색기

Grimgrin, Corpse-Born — 尸诞邪笑 / 屍誕邪笑

두 문자 체계 모두에 존재

Grimgrin, Corpse-Born의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2011–2023중국어 역사
Multiverse Legends · MUL

카드 개요

마나 비용
{3}{U}{B}
카드 유형
Legendary Creature — Zombie Warrior
최신 희귀도
미식레어

오라클 텍스트

Grimgrin enters tapped and doesn't untap during your untap step.
Sacrifice another creature: Untap Grimgrin and put a +1/+1 counter on it.
Whenever Grimgrin attacks, destroy target creature defending player controls, then put a +1/+1 counter on Grimgrin.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Innistrad (ISD)
최초 번체 중국어 인쇄본 Innistrad (ISD)
최초 간체 중국어 인쇄본 Innistrad (ISD)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 屍誕邪笑
ZHS 尸诞邪笑

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

屍誕邪笑

중국어 간체

尸诞邪笑

번체 중국어 이름 역사

  1. 屍誕邪笑 Innistrad (ISD)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 尸诞邪笑 Innistrad (ISD)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Innistrad ISD · #214
屍誕邪笑
인쇄된 문구

屍誕邪笑須橫置進戰場，且於你的重置步驟中不能重置。
犧牲另一個生物：重置邪笑且在其上放置一個+1/+1指示物。
每當邪笑攻擊時，消滅目標由防禦玩家操控的生物，然後在邪笑上放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
尸诞邪笑
인쇄된 문구

尸诞邪笑须横置进战场，且于你的重置步骤中不能重置。
牺牲另一个生物：重置邪笑且在其上放置一个+1/+1指示物。
每当邪笑攻击时，消灭目标由防御牌手操控的生物，然后在邪笑上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Multiverse Legends MUL · #41
기록되지 않음
尸诞邪笑
인쇄된 문구

尸诞邪笑须横置进战场，且于你的重置步骤中不能重置。
牺牲另一个生物：重置邪笑并在其上放置一个+1/+1指示物。
每当邪笑攻击时，消灭目标由防御牌手操控的生物，然后在邪笑上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 尸诞邪笑 Innistrad (ISD) #214
ZHT 屍誕邪笑 Innistrad (ISD) #214
ZHS 尸诞邪笑 Multiverse Legends (MUL) #41

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Innistrad ISD ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Multiverse Legends MUL ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

尸诞邪笑

Grimgrin, Corpse-Born

수집 번호
41
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

尸诞邪笑

Grimgrin, Corpse-Born

수집 번호
214
희귀성
Mythic
출시일

중국어 번체

屍誕邪笑

Grimgrin, Corpse-Born

수집 번호
214
희귀성
Mythic
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 尸 Crypt Creeper 墓穴匐屍 공통 문자: 尸 Sutured Ghoul 缝组食尸鬼 공통 문자: 笑 Hideous Laughter 骇人邪笑 공통 문자: 尸 Golgari Rot Farm 葛加理腐屍農場 공통 문자: 尸 Corpulent Corpse 肥胖死屍 공통 문자: 尸 Living End 走骨行屍 공통 문자: 尸 Mass of Ghouls 食屍鬼大群 공통 문자: 尸 Warpath Ghoul 征途食屍鬼 공통 문자: 尸 Corpse Cur 屍首幼犬 공통 문자: 尸 Necrogen Censer 化屍瘴香爐 공통 문자: 尸 Necrogen Scudder 化屍瘴奔行獸 공통 문자: 尸 Nested Ghoul 巢居食屍鬼

이 세트의 다른 중국어 카드

Anafenza, Kin-Tree Spirit 族树之灵阿娜芬札 Daxos, Blessed by the Sun 阳神祝佑的达克索斯 Elesh Norn, Grand Cenobite 大修道士艾蕾侬 Kenrith, the Returned King 复归国王肯理斯 Kwende, Pride of Femeref 费米瑞甫之傲桂恩岱 Sram, Senior Edificer 资深建筑师斯勒姆 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守护者莎利雅 Baral, Chief of Compliance 监察长巴罗