중국어 카드 정체성 탐색기

Flusterstorm — 躁乱风暴 / 躁亂風暴

두 문자 체계 모두에 존재

Flusterstorm의 중국어판을 3개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2017–2024중국어 역사
Modern Horizons 3 · MH3

카드 개요

마나 비용
{U}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Counter target instant or sorcery spell unless its controller pays {1}.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Iconic Masters (IMA)
최초 번체 중국어 인쇄본 Modern Horizons (MH1)
최초 간체 중국어 인쇄본 Iconic Masters (IMA)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 躁亂風暴
ZHS 躁乱风暴

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

躁亂風暴

중국어 간체

躁乱风暴

번체 중국어 이름 역사

  1. 躁亂風暴 Modern Horizons (MH1)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 躁乱风暴 Iconic Masters (IMA)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Iconic Masters IMA · #55
기록되지 않음
躁乱风暴
인쇄된 문구

除非目标瞬间或法术咒语的操控者支付{1}，否则反击之。
风暴（当施放此咒语时，本回合于它之前每施放过一个咒语，便将此咒语复制一次。你可以为每个复制品选择新的目标。）

인쇄본 보기
Modern Horizons MH1 · #255
躁亂風暴
인쇄된 문구

除非目標瞬間或巫術咒語的操控者支付{1}，否則反擊之。
風暴（當施放此咒語時，本回合於它之前每施放過一個咒語，便將此咒語複製一次。你可以為每個複製品選擇新的目標。）

인쇄본 보기
躁乱风暴
인쇄된 문구

除非目标瞬间或法术咒语的操控者支付{1}，否则反击之。
风暴（当你施放此咒语时，本回合于它之前每施放过一个咒语，便将此咒语复制一次。你可以为每个复制品选择新的目标。）

인쇄본 보기
Modern Horizons 3 MH3 · #496
기록되지 않음
躁乱风暴
인쇄된 문구

除非目标瞬间或法术咒语的操控者支付{1}，否则反击之。
风暴

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 躁乱风暴 Iconic Masters (IMA) #55
ZHS 躁乱风暴 Modern Horizons (MH1) #255
ZHT 躁亂風暴 Modern Horizons (MH1) #255
ZHS 躁乱风暴 Modern Horizons 3 (MH3) #496

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Iconic Masters IMA ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Horizons 3 MH3 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

躁乱风暴

Flusterstorm

수집 번호
496
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

躁乱风暴

Flusterstorm

수집 번호
255
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

躁亂風暴

Flusterstorm

수집 번호
255
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

躁乱风暴

Flusterstorm

수집 번호
55
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 乱 The Shattered States Era // Nameless Conqueror 亂世風雲錄 // 無名風雲兒 공통 문자: 暴 Sire of the Storm 风暴之父 공통 문자: 暴 Storm Herd 风暴马群 공통 문자: 暴 Stormcloud Djinn 暴风云巨灵 공통 문자: 暴 Storm Entity 风暴灵 공통 문자: 暴 Windstorm 大风暴 공통 문자: 暴 Slagstorm 熔滓风暴 공통 문자: 乱 Riot Devils 暴亂魔鬼 공통 문자: 暴 Rooftop Storm 屋顶风暴 공통 문자: 暴 Sturmgeist 风暴游魂 공통 문자: 乱 Riot Ringleader 暴亂魁首 공통 문자: 乱 Cleaver Riot 持刀暴亂

이 세트의 다른 중국어 카드

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧