중국어 카드 정체성 탐색기

Erratic Mutation — 飘摇异变 / 飄搖異變

두 문자 체계 모두에 존재

Erratic Mutation의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2007–2021중국어 역사
Time Spiral Remastered · TSR

카드 개요

마나 비용
{2}{U}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼
예술가
Zoltan Boros & Gabor Szikszai

오라클 텍스트

Choose target creature. Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland card. That creature gets +X/-X until end of turn, where X is that card's mana value. Put all cards revealed this way on the bottom of your library in any order.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Planar Chaos (PLC)
최초 번체 중국어 인쇄본 Time Spiral Remastered (TSR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Planar Chaos (PLC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 飄搖異變
ZHS 飘摇异变

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

飄搖異變

중국어 간체

飘摇异变

번체 중국어 이름 역사

  1. 飄搖異變 Time Spiral Remastered (TSR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 飘摇异变 Planar Chaos (PLC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Planar Chaos PLC · #41
기록되지 않음
飘摇异变 瞬间
인쇄된 문구

选择目标生物。 从你牌库顶开始展示牌，直到你展示出一张非地牌为止。 该生物得+X/-X直到回合结束，X为该牌的总法术力费用。 将所有以此法展示的牌依任意顺序置于你的牌库底。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #67
飄搖異變
인쇄된 문구

選擇目標生物。從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張非地牌為止。該生物得+X/-X直到回合結束，X為該牌的總魔法力費用。將所有以此法展示的牌以任意順序置於你的牌庫底。

인쇄본 보기
飘摇异变
인쇄된 문구

选择目标生物。从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张非地牌为止。该生物得+X/-X直到回合结束，X为该牌的总法术力费用。将所有以此法展示的牌以任意顺序置于你的牌库底。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 飘摇异变 Planar Chaos (PLC) #41
ZHS 飘摇异变 Time Spiral Remastered (TSR) #67
ZHT 飄搖異變 Time Spiral Remastered (TSR) #67

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Planar Chaos PLC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

飘摇异变

Erratic Mutation

수집 번호
67
희귀성
Common
아티스트
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
출시일

중국어 번체

飄搖異變

Erratic Mutation

수집 번호
67
희귀성
Common
아티스트
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
출시일

중국어 간체

飘摇异变

Erratic Mutation

수집 번호
41
희귀성
Common
출시일

瞬间

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 变 Artifact Mutation 神器異變 공통 문자: 变 Argent Mutation 银亮异变 공통 문자: 变 Ooze Flux 流漿變異 공통 문자: 变 Simic Fluxmage 析米克變異法師 공통 문자: 变 Fluxcharger 變異充能怪 공통 문자: 变 Essence Flux 菁華異變 공통 문자: 变 Grotesque Mutation 怪诞变异 공통 문자: 变 Spontaneous Mutation 自體異變 공통 문자: 变 Darksteel Mutation 玄铁异变 공통 문자: 变 Majestic Metamorphosis 莊嚴異變 공통 문자: 变 Divine Transformation 神圣异变 공통 문자: 变 Energy Flux 能量变异

이 세트의 다른 중국어 카드

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官