중국어 카드 정체성 탐색기
Dragon Whisperer — 巨龙传谕 / 巨龍傳諭
두 문자 체계 모두에 존재
Dragon Whisperer의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2015중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {R}{R}
- 카드 유형
- Creature — Human Shaman
- 최신 희귀도
- 미식레어
오라클 텍스트
{R}: This creature gains flying until end of turn.
{1}{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
Formidable — {4}{R}{R}: Create a 4/4 red Dragon creature token with flying. Activate only if creatures you control have total power 8 or greater.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
巨龍傳諭
ZHS
巨龙传谕
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
巨龍傳諭
중국어 간체
巨龙传谕
번체 중국어 이름 역사
- 巨龍傳諭 Dragons of Tarkir (DTK)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 巨龙传谕 Dragons of Tarkir (DTK)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Dragons of Tarkir
DTK · #137
巨龍傳諭
인쇄본 보기
인쇄된 문구
{R}：巨龍傳諭獲得飛行異能直到回合結束。
{1}{R}：巨龍傳諭得+1/+0直到回合結束。
強橫～{4}{R}{R}：將一個4/4紅色，具飛行異能的龍衍生生物放進戰場。只能於由你操控之生物的力量總和等於或大於8時起動此異能。
巨龙传谕
인쇄본 보기
인쇄된 문구
{R}：巨龙传谕获得飞行异能直到回合结束。
{1}{R}：巨龙传谕得+1/+0直到回合结束。
强横～{4}{R}{R}：将一个4/4红色，具飞行异能的龙衍生生物放进战场。只能于由你操控之生物的力量总和等于或大于8时起动此异能。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 传
Orator of Ojutai
歐祝泰的傳諭僧
공통 문자: 传
Kumena's Speaker
庫莫那傳諭
공통 문자: 传
Speaker of the Heavens
天界傳諭
공통 문자: 传
Dragon's Disciple
傳龍武徒
공통 문자: 传
Draconic Lore
龙族传说
공통 문자: 传
Lozhan, Dragons' Legacy
龙族传承洛珊
공통 문자: 巨
Shivan Dragon
西瓦巨龙
공통 문자: 巨
Vampiric Dragon
茹血巨龙
공통 문자: 巨
Dragon Mage
巨龙法师
공통 문자: 巨
Eternal Dragon
不朽巨龙
공통 문자: 巨
Dragon's Claw
巨龙钩爪
공통 문자: 巨
Wurm's Tooth
亞龍巨牙
Scion of Ugin
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Arashin Foremost
Artful Maneuver
Aven Sunstriker
Aven Tactician
Battle Mastery
Center Soul