중국어 카드 정체성 탐색기

Deadly Recluse — 致命隐士 / 致命隱士

두 문자 체계 모두에 존재

Deadly Recluse의 중국어판을 5개 세트의 7개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 7중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 5ZHS중국어 간체
  • 5세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2009–2023중국어 역사
Commander Masters · CMM

카드 개요

마나 비용
{1}{G}
카드 유형
Creature — Spider
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Reach (This creature can block creatures with flying.)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Magic 2010 (M10)
최초 번체 중국어 인쇄본 Magic 2013 (M13)
최초 간체 중국어 인쇄본 Magic 2010 (M10)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 致命隱士
ZHS 致命隐士

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

致命隱士

중국어 간체

致命隐士

번체 중국어 이름 역사

  1. 致命隱士 Magic 2013 (M13)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 致命隐士 Magic 2010 (M10)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Magic 2010 M10 · #175
기록되지 않음
致命隐士 生物～蜘蛛
인쇄된 문구

延势 （此生物能阻挡具飞行异能的生物。）\n死触 （受到此生物之伤害的生物会被消灭。 你可以将此生物之战斗伤害在阻挡它或被它阻挡的任何生物之间分配。）

인쇄본 보기
Magic 2013 M13 · #165
致命隱士
인쇄된 문구

延勢（此生物能阻擋具飛行異能的生物。）
死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）

인쇄본 보기
致命隐士
인쇄된 문구

延势（此生物能阻挡具飞行异能的生物。）
死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）

인쇄본 보기
Magic 2014 M14 · #168
致命隱士
인쇄된 문구

延勢（此生物能阻擋具飛行異能的生物。）死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）

인쇄본 보기
致命隐士
인쇄된 문구

延势（此生物能阻挡具飞行异能的生物。）死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 致命隐士 Magic 2010 (M10) #175
ZHS 致命隐士 Magic 2013 (M13) #165
ZHT 致命隱士 Magic 2013 (M13) #165
ZHS 致命隐士 Magic 2014 (M14) #168
ZHT 致命隱士 Magic 2014 (M14) #168
ZHS 致命隐士 Double Masters 2022 (2X2) #142
ZHS 致命隐士 Commander Masters (CMM) #282

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Magic 2010 M10 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2022 2X2 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Masters CMM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

致命隐士

Deadly Recluse

수집 번호
282
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

致命隐士

Deadly Recluse

수집 번호
142
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

致命隐士

Deadly Recluse

수집 번호
168
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

致命隱士

Deadly Recluse

수집 번호
168
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

致命隐士

Deadly Recluse

수집 번호
165
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

致命隱士

Deadly Recluse

수집 번호
165
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

致命隐士

Deadly Recluse

수집 번호
175
희귀성
Common
출시일

生物～蜘蛛

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 士 Saltfield Recluse 鹽原隱士 공통 문자: 士 Neurok Invisimancer 纽若克隐身术士 공통 문자: 士 Kessig Recluse 凱錫革隱士 공통 문자: 士 Hitchclaw Recluse 钩爪隐士 공통 문자: 士 Vines of the Recluse 隱士藤蔓 공통 문자: 士 Glowstone Recluse 光石隱士 공통 문자: 士 Jolrael, Mwonvuli Recluse 木萬弗黎隱士裘蕾爾 공통 문자: 士 Sweet-Gum Recluse 甘漿隱士 공통 문자: 士 Kalain, Reclusive Painter 畫家隱士卡萊茵 공통 문자: 士 Cloakwood Hermit 斗篷森林隱士 공통 문자: 命 Mortal Wound 致命创伤 공통 문자: 命 Fatal Blow 致命一击

이 세트의 다른 중국어 카드

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢