중국어 카드 정체성 탐색기

Daring Sleuth // Bearer of Overwhelming Truths — 大胆侦员 // 悟真客 / 大膽偵員 // 悟真客

두 문자 체계 모두에 존재

Daring Sleuth // Bearer of Overwhelming Truths의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2016중국어 역사
Shadows over Innistrad · SOI

카드 개요

카드 유형
Creature — Human Rogue // Creature — Human Wizard
최신 희귀도
언커먼

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Shadows over Innistrad (SOI)
최초 번체 중국어 인쇄본 Shadows over Innistrad (SOI)
최초 간체 중국어 인쇄본 Shadows over Innistrad (SOI)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 大膽偵員 // 悟真客
ZHS 大胆侦员 // 悟真客

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

大膽偵員 // 悟真客

중국어 간체

大胆侦员 // 悟真客

번체 중국어 이름 역사

  1. 大膽偵員 // 悟真客 Shadows over Innistrad (SOI)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 大胆侦员 // 悟真客 Shadows over Innistrad (SOI)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Shadows over Innistrad SOI · #54
大膽偵員 // 悟真客
인쇄된 문구

當你犧牲一個線索時，轉化大膽偵員。

//

靈技（每當你施放非生物咒語時，此生物得+1/+1直到回合結束。）
每當悟真客對任一玩家造成戰鬥傷害時，探查。（將一個無色線索衍生神器放進戰場，且其具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）

인쇄본 보기
大胆侦员 // 悟真客
인쇄된 문구

当你牺牲一个线索时，转化大胆侦员。

//

灵技（每当你施放非生物咒语时，此生物得+1/+1直到回合结束。）
每当悟真客对任一牌手造成战斗伤害时，探查。（将一个无色线索衍生神器放进战场，且其具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 大胆侦员 // 悟真客 Shadows over Innistrad (SOI) #54
ZHT 大膽偵員 // 悟真客 Shadows over Innistrad (SOI) #54

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

大胆侦员 // 悟真客

Daring Sleuth // Bearer of Overwhelming Truths

수집 번호
54
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

大膽偵員 // 悟真客

Daring Sleuth // Bearer of Overwhelming Truths

수집 번호
54
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 侦 Woodland Sleuth 林地偵員 공통 문자: 侦 Makindi Patrol 马钦迪巡侦员 공통 문자: 侦 Skyrider Patrol 驭空巡侦员 공통 문자: 侦 Eloise, Nephalia Sleuth 涅非利亞偵員埃蘿潔 공통 문자: 侦 Angelic Sleuth 天使偵員 공통 문자: 大 Daring Skyjek 大膽空耶克 공통 문자: 大 Daring Thief 大膽的竊賊 공통 문자: 大 Audacious Infiltrator 大膽滲透者 공통 문자: 大 Daring Demolition 大膽爆破 공통 문자: 大 Daring Saboteur 大膽破壞者 공통 문자: 大 Daring Buccaneer 大膽的海賊 공통 문자: 大 Daring Archaeologist 大膽的考古學家

이 세트의 다른 중국어 카드

Always Watching 時刻戒護 Angel of Deliverance 解脱天使 Angelic Purge 天使滌淨 Apothecary Geist 藥劑師遊魂 Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier 大天使艾维欣 // 净罪天使艾维欣 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Bound by Moonsilver 受桎月银 Bygone Bishop 往生主教