중국어 카드 정체성 탐색기

Daring Saboteur — 大胆破坏者 / 大膽破壞者

두 문자 체계 모두에 존재

Daring Saboteur의 중국어판을 3개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 3ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 3두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2017–2022중국어 역사
New Capenna Commander · NCC

카드 개요

마나 비용
{1}{U}
카드 유형
Creature — Human Pirate
최신 희귀도
언커먼
예술가
Victor Adame Minguez

오라클 텍스트

{2}{U}: This creature can't be blocked this turn.
Whenever this creature deals combat damage to a player, you may draw a card. If you do, discard a card.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Ixalan (XLN)
최초 번체 중국어 인쇄본 Ixalan (XLN)
최초 간체 중국어 인쇄본 Ixalan (XLN)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 3개의 이중 언어 세트
ZHT 大膽破壞者
ZHS 大胆破坏者

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

大膽破壞者

중국어 간체

大胆破坏者

번체 중국어 이름 역사

  1. 大膽破壞者 Ixalan (XLN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 大胆破坏者 Ixalan (XLN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Ixalan XLN · #49
大膽破壞者
인쇄된 문구

{2}{U}：大膽破壞者本回合不能被阻擋。
每當大膽破壞者對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以抽一張牌。若你如此作，則棄一張牌。

인쇄본 보기
大胆破坏者
인쇄된 문구

{2}{U}：大胆破坏者本回合不能被阻挡。
每当大胆破坏者对任一牌手造成战斗伤害时，你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。

인쇄본 보기
Commander Legends CMR · #64
大膽破壞者
인쇄된 문구

{2}{U}：大膽破壞者本回合不能被阻擋。
每當大膽破壞者對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以抽一張牌。若你如此作，則棄一張牌。

인쇄본 보기
大胆破坏者
인쇄된 문구

{2}{U}：大胆破坏者本回合不能被阻挡。
每当大胆破坏者对任一牌手造成战斗伤害时，你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。

인쇄본 보기
New Capenna Commander NCC · #217
大膽破壞者
인쇄된 문구

{2}{U}：大膽破壞者本回合不能被阻擋。
每當大膽破壞者對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以抽一張牌。若你如此作，則棄一張牌。

인쇄본 보기
大胆破坏者
인쇄된 문구

{2}{U}：大胆破坏者本回合不能被阻挡。
每当大胆破坏者对任一牌手造成战斗伤害时，你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 大胆破坏者 Ixalan (XLN) #49
ZHT 大膽破壞者 Ixalan (XLN) #49
ZHS 大胆破坏者 Commander Legends (CMR) #64
ZHT 大膽破壞者 Commander Legends (CMR) #64
ZHS 大胆破坏者 New Capenna Commander (NCC) #217
ZHT 大膽破壞者 New Capenna Commander (NCC) #217

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Ixalan XLN ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Legends CMR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

大胆破坏者

Daring Saboteur

수집 번호
217
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

大膽破壞者

Daring Saboteur

수집 번호
217
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

大胆破坏者

Daring Saboteur

수집 번호
64
희귀성
Uncommon
아티스트
Victor Adame Minguez
출시일

중국어 번체

大膽破壞者

Daring Saboteur

수집 번호
64
희귀성
Uncommon
아티스트
Victor Adame Minguez
출시일

중국어 간체

大胆破坏者

Daring Saboteur

수집 번호
49
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

大膽破壞者

Daring Saboteur

수집 번호
49
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 坏 Dreg Mangler 殘渣破壞者 공통 문자: 坏 Stitched Mangler 缝组破坏者 공통 문자: 大 Audacious Infiltrator 大膽滲透者 공통 문자: 大 Daring Demolition 大膽爆破 공통 문자: 坏 Burning-Tree Vandal 火樹族破壞者 공통 문자: 坏 Deface 大舉破壞 공통 문자: 坏 Spire Mangler 尖塔破壞者 공통 문자: 坏 Masked Vandal 覆面破壞者 공통 문자: 坏 Riptide Mangler 激流破坏者 공통 문자: 坏 Wrack with Madness 狂念破壞 공통 문자: 大 Daring Skyjek 大膽空耶克 공통 문자: 坏 Polis Crusher 城邦破壞人

이 세트의 다른 중국어 카드

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲