중국어 카드 정체성 탐색기

Claim the Firstborn — 索求初婴 / 索求初嬰

두 문자 체계 모두에 존재

Claim the Firstborn의 중국어판을 2개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2019–2021중국어 역사
Strixhaven Mystical Archive · STA

카드 개요

마나 비용
{R}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
언커먼
예술가
Anato Finnstark

오라클 텍스트

Gain control of target creature with mana value 3 or less until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Throne of Eldraine (ELD)
최초 번체 중국어 인쇄본 Throne of Eldraine (ELD)
최초 간체 중국어 인쇄본 Throne of Eldraine (ELD)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 索求初嬰
ZHS 索求初婴

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

索求初嬰

중국어 간체

索求初婴

번체 중국어 이름 역사

  1. 索求初嬰 Throne of Eldraine (ELD)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 索求初婴 Throne of Eldraine (ELD)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Throne of Eldraine ELD · #118
索求初嬰
인쇄된 문구

獲得目標總魔法力等於或小於3的生物之操控權直到回合結束。重置該生物。它獲得敏捷異能直到回合結束。

인쇄본 보기
索求初婴
인쇄된 문구

获得目标总法术力等于或小于3的生物之操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。

인쇄본 보기
Strixhaven Mystical Archive STA · #37
索求初嬰
인쇄된 문구

獲得目標魔法力值等於或小於3的生物之操控權直到回合結束。重置該生物。它獲得敏捷異能直到回合結束。

인쇄본 보기
索求初婴
인쇄된 문구

获得目标法术力值等于或小于3的生物之操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 索求初婴 Throne of Eldraine (ELD) #118
ZHT 索求初嬰 Throne of Eldraine (ELD) #118
ZHS 索求初婴 Strixhaven Mystical Archive (STA) #37
ZHT 索求初嬰 Strixhaven Mystical Archive (STA) #37

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

索求初婴

Claim the Firstborn

수집 번호
37
희귀성
Uncommon
아티스트
Anato Finnstark
출시일

중국어 번체

索求初嬰

Claim the Firstborn

수집 번호
37
희귀성
Uncommon
아티스트
Anato Finnstark
출시일

중국어 간체

索求初婴

Claim the Firstborn

수집 번호
118
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

索求初嬰

Claim the Firstborn

수집 번호
118
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 求 War-Name Aspirant 戰名求索客 공통 문자: 求 Kolaghan Aspirant 寇安甘族求索客 공통 문자: 求 Curious Obsession 好奇求索 공통 문자: 求 Sadistic Obsession 凌虐求索 공통 문자: 求 Covetous Urge 贪婪索求 공통 문자: 求 Blood Aspirant 鲜血求索客 공통 문자: 求 Luminarch Aspirant 辉侯求索客 공통 문자: 求 Starnheim Aspirant 斯達海姆求索客 공통 문자: 求 Tekuthal, Inquiry Dominus 求知圣主特库索 공통 문자: 求 Demand Answers 索求回答 공통 문자: 索 Seeker 探索者 공통 문자: 索 Thoughtlace 思索纹饰

이 세트의 다른 중국어 카드

Approach of the Second Sun 神日迫臨 Day of Judgment 審判末日 Defiant Strike 無畏揮擊 Divine Gambit 神聖計策 Ephemerate 流光爍影 Gift of Estates 獻地 Gods Willing 眾神意旨 Mana Tithe 魔力什一税