중국어 카드 정체성 탐색기
Bump in the Night — 半夜响声 / 半夜響聲
두 문자 체계 모두에 존재
Bump in the Night의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2011중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {B}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Target opponent loses 3 life.
Flashback {5}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
半夜響聲
ZHS
半夜响声
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
半夜響聲
중국어 간체
半夜响声
번체 중국어 이름 역사
- 半夜響聲 Innistrad (ISD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 半夜响声 Innistrad (ISD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 响
You Hear Something on Watch
你放哨時聽到聲響
공통 문자: 声
Haunting Echoes
迴聲縈繞
공통 문자: 声
Chord of Calling
和聲召集
공통 문자: 响
Char-Rumbler
隆響煤妖
공통 문자: 响
Battle-Rattle Shaman
戰響祭師
공통 문자: 响
Overwhelming Stampede
壓倒性蹄響
공통 문자: 响
Reverberate
令其回響
공통 문자: 响
Temple Bell
廟宇響鐘
공통 문자: 响
Echo Circlet
回響飾環
공통 문자: 声
Vorinclex, Voice of Hunger
饥饿之声弗霖凯
공통 문자: 响
Ghoulcaller's Bell
屍鬼牧者響鈴
공통 문자: 响
Rolling Temblor
地動隆響
Abbey Griffin
Angel of Flight Alabaster
Angelic Overseer
Avacynian Priest
Bonds of Faith
Champion of the Parish
Chapel Geist
Cloistered Youth // Unholy Fiend