중국어 카드 정체성 탐색기

Booby Trap — 诡雷

두 문자 체계 모두에 존재

Booby Trap의 중국어판을 2개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1997–2005중국어 역사
Ninth Edition · 9ED

카드 개요

마나 비용
{6}
카드 유형
Artifact
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

As this artifact enters, choose an opponent and a card name other than a basic land card name.
The chosen player reveals each card they draw.
When the chosen player draws a card with the chosen name, sacrifice this artifact. If you do, this artifact deals 10 damage to that player.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Tempest (TMP)
최초 번체 중국어 인쇄본 Tempest (TMP)
최초 간체 중국어 인쇄본 Ninth Edition (9ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 0개의 이중 언어 세트
ZHT —
ZHS 诡雷

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

기록된 번체 중국어 인쇄명 없음.

중국어 간체

诡雷

번체 중국어 이름 역사

이 스크립트에 기록된 인쇄명 이력이 없습니다.

중국어 간체 이름 변천사

  1. 诡雷 Ninth Edition (9ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Ninth Edition 9ED · #289
기록되지 않음
诡雷 神器
인쇄된 문구

于诡雷进场时，说出一个基本地之外的牌名，并选择一位对手。\n该牌手每次抓牌时，都必须展示所抓的牌。\n当该牌手抓到该名称的牌时，牺牲诡雷。若你如此作，则诡雷对该牌手造成10点伤害。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT Booby Trap Tempest (TMP) #277
ZHS 诡雷 Ninth Edition (9ED) #289

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Tempest TMP ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

诡雷

Booby Trap

수집 번호
289
희귀성
Rare
출시일

神器

중국어 번체

Booby Trap

Booby Trap

수집 번호
277
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 雷 Ball Lightning 爆雷炼球 공통 문자: 雷 Kaervek's Spite 凯雷威克之怨 공통 문자: 雷 Lightning Cloud 雷云 공통 문자: 雷 Magma Mine 熔岩地雷 공통 문자: 雷 Thundering Wurm 雷动亚龙 공통 문자: 雷 Thundermare 雷魇 공통 문자: 雷 Thundering Giant 雷動巨人 공통 문자: 诡 Deception 诡计 공통 문자: 雷 Thunderscape Apprentice 雷景院学徒 공통 문자: 雷 Thunderscape Master 雷景院大师 공통 문자: 诡 Ertai's Trickery 尔泰的诡计 공통 문자: 雷 Root Greevil 根丛葛雷猧

이 세트의 다른 중국어 카드

Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Aven Flock 艾文信众 Ballista Squad 巨弩小队 Blessed Orator 受祝福的雄辩家 Blinding Angel 眩目天使 Blinking Spirit 闪动精怪