중국어 카드 정체성 탐색기
Ball Lightning — 爆雷炼球
두 문자 체계 모두에 존재
Ball Lightning의 중국어판을 4개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 4중국어 총 인쇄 수
- 2ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 4세트
- 1995–2018중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {R}{R}{R}
- 카드 유형
- Creature — Elemental
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
At the beginning of the end step, sacrifice this creature.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
爆雷炼球
중국어 간체
爆雷炼球
번체 중국어 이름 역사
- 爆雷炼球 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 爆雷炼球 Magic 2010 (M10)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
践踏 (如果此生物将造成的伤害足以消灭所有阻挡它的生物,你可以使它对防御牌手或鹏洛客造成所剩余数量的伤害。)\n敏捷 (此生物受你操控时便能攻击与{T}。)\n在结束步骤开始时,牺牲爆雷炼球。
인쇄된 문구
践踏,敏捷
在结束步骤开始时,牺牲爆雷炼球。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 爆
Lightning Skelemental
爆雷骸靈
공통 문자: 爆
Delayed Blast Fireball
延遲爆裂火球
공통 문자: 爆
Detonate
爆炸
공통 문자: 爆
Dingus Egg
爆地蛋
공통 문자: 球
Fireball
火球
공통 문자: 球
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
공통 문자: 炼
Inferno
炼狱
공통 문자: 爆
Volcanic Eruption
火山爆发
공통 문자: 球
Winter Orb
冬之球
공통 문자: 球
Wooden Sphere
木制法球
공통 문자: 雷
Kaervek's Spite
凯雷威克之怨
공통 문자: 雷
Lightning Cloud
雷云
Act of Heroism
Akroma, Angel of Wrath
Akroma's Vengeance
Angelic Page
Armageddon
Auramancer
Cloudshift
Congregate