中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Winter Orb — 冬之球
Winter Orb の中国語版を、3セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版
- 2繁体字中国語
- 2簡体字中国語
- 3セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1995–2016中国語版印刷史
カード概要
- マナコスト
- {2}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- Rare
オラクルテキスト
As long as this artifact is untapped, players can't untap more than one land during their untap steps.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
冬之球
簡体字中国語
冬之球
繁体字中国語名の変遷
- 冬之球 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 冬之球 Fifth Edition (5ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字版と簡体字版の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #358
未記録
Fifth Edition
5ED · #408
Winter Orb
印刷版を表示
Eternal Masters
EMA · #234
未記録
冬之球
印刷版を表示
印刷されたテキスト
只要冬之球未横置，则牌手于其重置步骤中所重置的地不能多于一个。
中国語版の印刷年表
このカードの同一カードとして記録されている、繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷物を時系列で表示します。
-
ZHT 冬之球
Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #358 · 繁体字中国語
1995年4月1日 -
ZHS 冬之球
Fifth Edition (5ED) · #408 · 簡体字中国語
1997年3月24日 -
ZHT Winter Orb
Fifth Edition (5ED) · #408 · 繁体字中国語
1997年3月24日 -
ZHS 冬之球
Eternal Masters (EMA) · #234 · 簡体字中国語
2016年6月10日
Aven Riftwatcher
Balance
Ballynock Cohort
Benevolent Bodyguard
Calciderm
Coalition Honor Guard
Eight-and-a-Half-Tails
Elite Vanguard