中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Wingcrafter — 飞翼匠 / 飛翼匠
両方の文字体系に存在します
Wingcrafter の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012–2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Creature — Human Wizard
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as this creature is paired with another creature, both creatures have flying.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
飛翼匠
ZHS
飞翼匠
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
飛翼匠
簡体字中国語
飞翼匠
繁体字中国語名の変遷
- 飛翼匠 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 飞翼匠 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Avacyn Restored
AVR · #83
飛翼匠
印刷版を表示
印刷されたテキスト
魂繫 （你可以將此生物與另一未搭檔生物在它們任一進戰場時組搭檔。 只要你操控它們，此兩者便持續搭檔。）
只要飛翼匠與另一生物搭檔，此兩者便具有飛行異能。
飞翼匠
印刷版を表示
印刷されたテキスト
魂系 （你可以将此生物与另一未搭档生物在它们任一进战场时组搭档。 只要你操控它们，此两者便持续搭档。）
只要飞翼匠与另一生物搭档，此两者便具有飞行异能。
Modern Masters 2017
MM3 · #58
未記録
飞翼匠
印刷版を表示
印刷されたテキスト
魂系（你可以将此生物与另一未搭档的生物在它们任一进战场时组搭档。于你同时操控这两者的时段内，它们持续搭档。）
只要飞翼匠与另一生物搭档，此二者便具有飞行异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：匠
Embersmith
飞烬工匠
共通する文字：翼
Wing Splicer
飞翼接合师
共通する文字：翼
Spirit Away
不翼而飞
共通する文字：翼
Rally of Wings
飞翼集结
共通する文字：翼
Patagia Tiger
翼翅飞虎
共通する文字：翼
Winged Boots
飞翼靴
共通する文字：飛
Wing Shards
翎羽飞射
共通する文字：飛
Magma Jet
岩漿飛射
共通する文字：飛
Oyobi, Who Split the Heavens
破天央譽飛
共通する文字：翼
Shinen of Flight's Wings
飞翼思念
共通する文字：飛
Trygon Predator
掠食飞鳐
共通する文字：飛
Armored Ascension
武裝飛騰
Attended Knight
Banishing Stroke
Blade Splicer
Entreat the Angels
Eyes in the Skies
Flickerwisp
Gideon's Lawkeeper
Graceful Reprieve