中国語版固有カード・エクスプローラー
Wing Puncture — 穿刺羽翼
両方の文字体系に存在します
Wing Puncture の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {G}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target creature you control deals damage equal to its power to target creature with flying.
フレーバーテキスト
「如果我是空气，就不会挑衅大地。 它有着重量优势。」\n～希沃克智者科诺斯
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
穿刺羽翼
ZHS
穿刺羽翼
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
穿刺羽翼
簡体字中国語
穿刺羽翼
繁体字中国語名の変遷
- 穿刺羽翼 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 穿刺羽翼 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Scars of Mirrodin
SOM · #133
穿刺羽翼
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目標由你操控的生物對目標具飛行異能的生物造成傷害，其數量等同於前者的力量。
中国語版の印刷年表
このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。
共通する文字：羽
Phantom Wings
幽魅羽翼
共通する文字：刺
Soul Spike
灵魂穿刺
共通する文字：羽
Arcanum Wings
奥妙羽翼
共通する文字：刺
Puncture Bolt
穿刺击
共通する文字：刺
Puncture Blast
穿刺冲击
共通する文字：羽
Nimbus Wings
玄云羽翼
共通する文字：刺
Puncturing Light
穿刺光束
共通する文字：刺
Pierce Strider
穿刺神行客
共通する文字：刺
Spined Thopter
刺棘振翼機
共通する文字：刺
Serpentine Spike
盤曲穿刺
共通する文字：羽
Clip Wings
缠住羽翼
共通する文字：刺
Impale
刺穿
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden