中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Waterfront District — 水滨城区 / 水濱城區
両方の文字体系に存在します
Waterfront District の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
This land enters tapped.
{T}: Add {U} or {B}.
{2}{U}{B}, {T}, Sacrifice this land: Draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
水濱城區
ZHS
水滨城区
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
水濱城區
簡体字中国語
水滨城区
繁体字中国語名の変遷
- 水濱城區 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 水滨城区 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Streets of New Capenna
SNC · #259
水濱城區
印刷版を表示
印刷されたテキスト
水濱城區須橫置進戰場。
{T}：加{U}或{B}。
{2}{U}{B}，{T}，犧牲水濱城區：抽一張牌。
水滨城区
印刷版を表示
印刷されたテキスト
水滨城区须横置进战场。
{T}：加{U}或{B}。
{2}{U}{B}，{T}，牺牲水滨城区：抓一张牌。
Streets of New Capenna
SNC · #357
水濱城區
印刷版を表示
印刷されたテキスト
水濱城區須橫置進戰場。
{T}：加{U}或{B}。
{2}{U}{B}，{T}，犧牲水濱城區：抽一張牌。
水滨城区
印刷版を表示
印刷されたテキスト
水滨城区须横置进战场。
{T}：加{U}或{B}。
{2}{U}{B}，{T}，牺牲水滨城区：抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：水
Flooded Strand
潮没水滨
共通する文字：区
Ghost Quarter
魂魅城區
共通する文字：区
Wight of Precinct Six
第六城區老妖
共通する文字：水
Riparian Tiger
水濱虎
共通する文字：区
District Guide
城區嚮導
共通する文字：区
Hero of Precinct One
第一城區勇士
共通する文字：区
Mobilized District
動員城區
共通する文字：滨
Seaside Citadel
海濱殿堂
共通する文字：区
Awakening Zone
觉醒区域
共通する文字：滨
Darkslick Shores
暗光海濱
共通する文字：区
Contested War Zone
爭鬥戰區
共通する文字：区
Champion of the Parish
教區鬥士
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar