中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Waker of Waves — 弄涛巨鲸 / 弄濤巨鯨
両方の文字体系に存在します
Waker of Waves の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{U}{U}
- カードタイプ
- Creature — Whale
- パワー / タフネス
- 7 / 7
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Svetlin Velinov
オラクルテキスト
Creatures your opponents control get -1/-0.
{1}{U}, Discard this card: Look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other into your graveyard.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
弄濤巨鯨
ZHS
弄涛巨鲸
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
弄濤巨鯨
簡体字中国語
弄涛巨鲸
繁体字中国語名の変遷
- 弄濤巨鯨 Core Set 2021 (M21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 弄涛巨鲸 Core Set 2021 (M21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Core Set 2021
M21 · #84
弄濤巨鯨
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由對手操控的生物得-1/-0。
{1}{U}，棄掉弄濤巨鯨：檢視你牌庫頂的兩張牌。將其中一張置於你手上，另一張則置入你的墳墓場。
弄涛巨鲸
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由对手操控的生物得-1/-0。
{1}{U}，弃掉弄涛巨鲸：检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上，另一张则置入你的坟墓场。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：巨
Colossal Whale
超巨鲸
共通する文字：巨
Aethertide Whale
乙太潮巨鲸
共通する文字：巨
Great Whale
巨鲸
共通する文字：涛
Master of Waves
波濤大師
共通する文字：巨
Stormsurge Kraken
岚涛巨海兽
共通する文字：鯨
Long-Finned Skywhale
长鳍飞鲸
共通する文字：鯨
Skywhaler's Shot
飞鲸猎手射击
共通する文字：涛
Kopala, Warden of Waves
波濤護衛柯帕拉
共通する文字：鯨
Pursued Whale
遭獵白鯨
共通する文字：涛
Risen Riptide
醒转浪涛
共通する文字：鯨
Steelfin Whale
钢鳍鲸鱼
共通する文字：涛
Geistwave
遊魂波濤
Ugin, the Spirit Dragon
Alpine Watchdog
Angelic Ascension
Anointed Chorister
Aven Gagglemaster
Baneslayer Angel
Basri Ket
Basri's Acolyte