中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Verdant Haven — 新绿庇护地 / 新綠庇護地
両方の文字体系に存在します
Verdant Haven の中国語版を、3セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 6中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 3両方の文字体系のセット
- 2013–2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Enchant land
When this Aura enters, you gain 2 life.
Whenever enchanted land is tapped for mana, its controller adds an additional one mana of any color.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
新綠庇護地
ZHS
新绿庇护地
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
新綠庇護地
簡体字中国語
新绿庇护地
繁体字中国語名の変遷
- 新綠庇護地 Gatecrash (GTC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 新绿庇护地 Gatecrash (GTC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Gatecrash
GTC · #138
新綠庇護地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
結附於地
當新綠庇護地進戰場時，你獲得2點生命。
每當所結附的地橫置以產生魔法力時，其操控者加一點任意顏色的魔法力到其魔法力池中（會得到原本該有的魔法力，並加上此份魔法力）。
新绿庇护地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
结附于地
当新绿庇护地进战场时，你获得2点生命。
每当所结附的地横置以产生法术力时，其操控者加一点任意颜色的法术力到其法术力池中（会得到原本该有的法术力，并加上此份法术力）。
Magic 2014
M14 · #199
新綠庇護地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
結附於地當新綠庇護地進戰場時，你獲得2點生命。每當所結附的地橫置以產生魔法力時，其操控者加一點任意顏色的魔法力到其魔法力池中（會得到原本該有的魔法力，並加上此份魔法力）。
新绿庇护地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
结附于地当新绿庇护地进战场时，你获得2点生命。每当所结附的地横置以产生法术力时，其操控者加一点任意颜色的法术力到其法术力池中（会得到原本该有的法术力，并加上此份法术力）。
Magic 2015
M15 · #206
新綠庇護地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
結附於地
當新綠庇護地進戰場時，你獲得2點生命。
每當所結附的地橫置以產生魔法力時，其操控者加一點任意顏色的魔法力到其魔法力池中（會得到原本該有的魔法力，並加上此份魔法力）。
新绿庇护地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
结附于地
当新绿庇护地进战场时，你获得2点生命。
每当所结附的地横置以产生法术力时，其操控者加一点任意颜色的法术力到其法术力池中。（会得到原本该有的法术力，并加上此份法术力。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：地
Pendelhaven Elder
潘得庇護地長老
共通する文字：地
Haven of the Spirit Dragon
靈龍庇護地
共通する文字：地
Drake Haven
龙兽庇护地
共通する文字：地
Wolfwillow Haven
狼林庇護地
共通する文字：地
Sanctuary Lockdown
庇護地封鎖
共通する文字：地
Sanctuary Smasher
庇護地破壞獸
共通する文字：地
Animal Sanctuary
動物庇護地
共通する文字：地
Faceless Haven
無面者庇護地
共通する文字：地
Squirrel Sanctuary
松鼠庇護地
共通する文字：新
Verdant Force
新绿使者
共通する文字：地
Pendelhaven
潘得庇护地
共通する文字：地
Safe Haven
安全庇护地
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal