中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Unsettled Mariner — 漂泊海员 / 漂泊海員
両方の文字体系に存在します
Unsettled Mariner の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {W}{U}
- カードタイプ
- Creature — Shapeshifter
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Changeling (This card is every creature type.)
Whenever you or a permanent you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter that spell or ability unless its controller pays {1}.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
漂泊海員
ZHS
漂泊海员
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
漂泊海員
簡体字中国語
漂泊海员
繁体字中国語名の変遷
- 漂泊海員 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 漂泊海员 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons
MH1 · #216
漂泊海員
印刷版を表示
印刷されたテキスト
化形（此牌是所有生物類別。）
每當你或一個由你操控的永久物成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該咒語或異能的操控者支付{1}，否則反擊之。
漂泊海员
印刷版を表示
印刷されたテキスト
化形（此牌是所有生物类别。）
每当你或一个由你操控的永久物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该咒语或异能的操控者支付{1}，否则反击之。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：员
Jukai Trainee
樹海學員
共通する文字：员
Hanna, Ship's Navigator
领航员哈娜
共通する文字：泊
Gloomdrifter
幽黯漂泊者
共通する文字：泊
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
共通する文字：泊
Squall Drifter
疾风漂泊者
共通する文字：泊
Drifter il-Dal
達奧黜人漂泊者
共通する文字：员
Bloodshot Trainee
血絲學員
共通する文字：员
Immaculate Magistrate
無垢官員
共通する文字：泊
Vagrant Plowbeasts
漂泊犁兽
共通する文字：员
Greenhilt Trainee
碧柄學員
共通する文字：员
Jace's Archivist
杰斯的书库辖员
共通する文字：员
Woodland Sleuth
林地偵員
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity