中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Unhinge — 扰乱心智
両方の文字体系に存在します
Unhinge の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2002中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target player discards a card.
Draw a card.
フレーバーテキスト
「别让思绪飘走～说不定从此一去不回。」\n～惧像召唤师布蕾德
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
扰乱心智
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
扰乱心智
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 扰乱心智 Torment (TOR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：乱
Disrupting Scepter
扰乱权杖
共通する文字：乱
Vexing Arcanix
艾卡尼思乱心具
共通する文字：心
Runeboggle
符文扰心
共通する文字：乱
Vexing Sphinx
乱心史芬斯
共通する文字：乱
Haunting Hymn
乱心赞歌
共通する文字：心
Sanity Grinding
辗磨心智
共通する文字：心
Sanity Gnawers
心智啮鼠
共通する文字：心
Hive Mind
集体心智
共通する文字：心
Mindstatic
凍結心智
共通する文字：心
Stain the Mind
玷污心智
共通する文字：心
Sage of the Inward Eye
心目智者
共通する文字：心
Transgress the Mind
違背心智
Angel of Retribution
Aven Trooper
Cleansing Meditation
Equal Treatment
Floating Shield
Frantic Purification
Hypochondria
Major Teroh