中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Trusted Advisor — 可靠的参谋
Trusted Advisor の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2005中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Creature — Human Advisor
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Your maximum hand size is increased by two.
At the beginning of your upkeep, return a blue creature you control to its owner's hand.
フレーバーテキスト
据水面院某些学生的说法，他的年纪如其所传授的知识般古老。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
可靠的参谋
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
可靠的参谋
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 可靠的参谋 Saviors of Kamigawa (SOK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Saviors of Kamigawa
SOK · #59
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：参
Cunning Advisor
狡猾的参谋
共通する文字：可
Trusty Machete
可靠的砍刀
共通する文字：可
Trusted Forcemage
可靠的力法師
共通する文字：可
Dread Charge
可怖的狂袭
共通する文字：可
Venerable Monk
可敬的修行僧
共通する文字：参
Council of Advisors
参谋会议
共通する文字：的
Eunuchs' Intrigues
十常侍的密谋
共通する文字：参
Lu Su, Wu Advisor
吴国参谋鲁肃
共通する文字：参
Xun Yu, Wei Advisor
魏国参谋荀攸
共通する文字：的
Yawgmoth's Agenda
约格莫夫的谋略
共通する文字：可
Honorable Scout
可敬的斥侯
共通する文字：可
Acceptable Losses
可容许的损失
Aether Shockwave
Araba Mothrider
Celestial Kirin
Charge Across the Araba
Cowed by Wisdom
Curtain of Light
Descendant of Kiyomaro
Eiganjo Free-Riders