中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Timestream Navigator — 时流领航员 / 時流領航員
両方の文字体系に存在します
Timestream Navigator の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}
- カードタイプ
- Creature — Human Pirate Wizard
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
{2}{U}{U}, {T}, Put this creature on the bottom of its owner's library: Take an extra turn after this one. Activate only if you have the city's blessing.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
時流領航員
ZHS
时流领航员
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
時流領航員
簡体字中国語
时流领航员
繁体字中国語名の変遷
- 時流領航員 Rivals of Ixalan (RIX)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 时流领航员 Rivals of Ixalan (RIX)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Rivals of Ixalan
RIX · #59
時流領航員
印刷版を表示
印刷されたテキスト
登殿（如果你操控十個或更多永久物，則於這盤遊戲接下來的時段中，你得到黃金城祝福。）
{2}{U}{U}，{T}，將時流領航員置於其擁有者的牌庫底：於本回合後進行額外的一個回合。只能於你有黃金城祝福時起動此異能。
时流领航员
印刷版を表示
印刷されたテキスト
登殿（如果你操控十个或更多永久物，则于这盘游戏接下来的时段中，你得到黄金城祝福。）
{2}{U}{U}，{T}，将时流领航员置于其拥有者的牌库底：于本回合后进行额外的一个回合。只能于你有黄金城祝福时起动此异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：员
Hanna, Ship's Navigator
领航员哈娜
共通する文字：员
Navigator's Ruin
领航员失格
共通する文字：员
Navigator's Compass
领航员罗盘
共通する文字：员
Malcolm, Keen-Eyed Navigator
锐目领航员马科姆
共通する文字：员
Chant of the Skifsang
航歌員吟誦
共通する文字：航
Navigation Orb
领航法球
共通する文字：时
Time Ebb
時光退潮
共通する文字：员
Mobilization
动员时期
共通する文字：时
Day of the Dragons
诸龙时光
共通する文字：时
Clock of Omens
预兆时钟
共通する文字：时
Time of Need
危急時刻
共通する文字：时
Hour of Reckoning
报应时刻
Baffling End
Bishop of Binding
Blazing Hope
Cleansing Ray
Divine Verdict
Everdawn Champion
Exultant Skymarcher
Famished Paladin