中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
The Irencrag — 伊雷岩
The Irencrag の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}
- カードタイプ
- Legendary Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{T}: Add {C}.
Whenever a legendary creature you control enters, you may have The Irencrag become a legendary Equipment artifact named Everflame, Heroes' Legacy. If you do, it gains equip {3} and "Equipped creature gets +3/+3" and loses all other abilities.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
伊雷岩
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 伊雷岩 Wilds of Eldraine (WOE)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
{T}:加{C}。
每当一个传奇生物在你的操控下进战场时,你可以使伊雷岩成为名称为英雄传承永焰剑的传奇武具神器。若你如此作,则它获得佩带{3}与「佩带此武具的生物得+3/+3」,并失去所有其他异能。
印刷されたテキスト
{T}:加{C}。
每当一个传奇生物在你的操控下进战场时,你可以使伊雷岩成为名称为英雄传承永焰剑的传奇武具神器。若你如此作,则它获得佩带{3}与「佩带此武具的生物得+3/+3」,并失去所有其他异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:伊
Irencrag Feat
伊雷岩壯舉
共通する文字:伊
Irencrag Pyromancer
伊雷岩烈焰術士
共通する文字:岩
Magma Mine
熔岩地雷
共通する文字:雷
Ball Lightning
爆雷炼球
共通する文字:伊
Cyclopean Mummy
独眼木乃伊
共通する文字:伊
Ley Druid
莱德鲁伊特
共通する文字:雷
Kaervek's Spite
凯雷威克之怨
共通する文字:雷
Lightning Cloud
雷云
共通する文字:岩
Lava Axe
熔岩斧
共通する文字:岩
Lava Flow
熔岩流
共通する文字:雷
Thundering Wurm
雷动亚龙
共通する文字:雷
Thundermare
雷魇
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up