Chinese Card Identity Explorer
The Irencrag — 伊雷岩
Explore The Irencrag in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}
- Card type
- Legendary Artifact
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
{T}: Add {C}.
Whenever a legendary creature you control enters, you may have The Irencrag become a legendary Equipment artifact named Everflame, Heroes' Legacy. If you do, it gains equip {3} and "Equipped creature gets +3/+3" and loses all other abilities.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
伊雷岩
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 伊雷岩 Wilds of Eldraine (WOE)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
{T}:加{C}。
每当一个传奇生物在你的操控下进战场时,你可以使伊雷岩成为名称为英雄传承永焰剑的传奇武具神器。若你如此作,则它获得佩带{3}与「佩带此武具的生物得+3/+3」,并失去所有其他异能。
Printed text
{T}:加{C}。
每当一个传奇生物在你的操控下进战场时,你可以使伊雷岩成为名称为英雄传承永焰剑的传奇武具神器。若你如此作,则它获得佩带{3}与「佩带此武具的生物得+3/+3」,并失去所有其他异能。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
伊雷岩
The Irencrag
- Collector number
- 248
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
伊雷岩
The Irencrag
- Collector number
- 368
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 伊
Irencrag Feat
伊雷岩壯舉
Shared character: 伊
Irencrag Pyromancer
伊雷岩烈焰術士
Shared character: 岩
Magma Mine
熔岩地雷
Shared character: 雷
Ball Lightning
爆雷炼球
Shared character: 伊
Cyclopean Mummy
独眼木乃伊
Shared character: 伊
Ley Druid
莱德鲁伊特
Shared character: 雷
Kaervek's Spite
凯雷威克之怨
Shared character: 雷
Lightning Cloud
雷云
Shared character: 岩
Lava Axe
熔岩斧
Shared character: 岩
Lava Flow
熔岩流
Shared character: 雷
Thundering Wurm
雷动亚龙
Shared character: 雷
Thundermare
雷魇
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up