中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
The First Iroan Games — 第一届伊洛安斯竞技会 / 第一屆伊洛安斯競技會
両方の文字体系に存在します
The First Iroan Games の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}
- カードタイプ
- Enchantment — Saga
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Noah Bradley
オラクルテキスト
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)
I — Create a 1/1 white Human Soldier creature token.
II — Put three +1/+1 counters on target creature you control.
III — If you control a creature with power 4 or greater, draw two cards.
IV — Create a Gold token. (It's an artifact with "Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
第一屆伊洛安斯競技會
簡体字中国語
第一届伊洛安斯竞技会
繁体字中国語名の変遷
- 第一屆伊洛安斯競技會 Theros Beyond Death (THB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 第一届伊洛安斯竞技会 Theros Beyond Death (THB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
(於此傳紀進戰場時及於你抽牌步驟後,加一個學問指示物。到IV後犧牲之。)
I — 派出一個1/1白色人類/士兵衍生生物。
II — 在目標由你操控的生物上放置三個+1/+1指示物。
III — 如果你操控力量等於或大於4的生物,則抽兩張牌。
IV — 派出一個黃金衍生物。
印刷されたテキスト
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到IV后牺牲之。)
I — 派出一个1/1白色人类/士兵衍生生物。
II — 在目标由你操控的生物上放置三个+1/+1指示物。
III — 如果你操控力量等于或大于4的生物,则抓两张牌。
IV — 派出一个黄金衍生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
第一届伊洛安斯竞技会
The First Iroan Games
- コレクター番号
- 170
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Noah Bradley
- 発売日
繁体字中国語
第一屆伊洛安斯競技會
The First Iroan Games
- コレクター番号
- 170
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Noah Bradley
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:伊
Priest of Iroas
伊洛安斯的僧侶
共通する文字:伊
Hero of Iroas
伊洛安斯的英雄
共通する文字:伊
Armory of Iroas
伊洛安斯的兵械
共通する文字:伊
Iroas, God of Victory
胜利神伊洛安斯
共通する文字:伊
Iroas's Champion
伊洛安斯的鬥士
共通する文字:伊
Kalemne, Disciple of Iroas
伊洛安斯信徒卡列妮
共通する文字:伊
Favored of Iroas
伊洛安斯恩眷兵
共通する文字:会
Hero of the Games
競技會勇士
共通する文字:伊
Iroas's Blessing
伊洛安斯的祝福
共通する文字:会
Boros Guildmage
波洛斯公会法师
共通する文字:会
Boros Guildgate
波洛斯公會門
共通する文字:技
Arena Athlete
競技選手
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel