中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sylvan Echoes — 森林回响
Sylvan Echoes の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2007中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {G}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever you clash and win, you may draw a card. (This ability triggers after the clash ends.)
フレーバーテキスト
要有领猎人的眼光才能辨识神秘猎物的轮廓。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
森林回响
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
森林回响
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 森林回响 Lorwyn (LRW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：林
Sylvan Library
森林图书馆
共通する文字：林
Karplusan Forest
卡普路桑森林
共通する文字：林
Elven Cache
森林储藏地
共通する文字：林
Sylvan Tutor
森林导师
共通する文字：林
Snorting Gahr
喷息森林犀牛
共通する文字：林
Sylvan Messenger
森林信驿
共通する文字：林
Sylvan Might
森林之力
共通する文字：林
Sylvan Scrying
森林占卜
共通する文字：响
Echoing Calm
定静回响
共通する文字：响
Echoing Courage
勇气回响
共通する文字：响
Echoing Decay
衰败回响
共通する文字：响
Echoing Ruin
毁弃回响
Ajani Goldmane
Arbiter of Knollridge
Austere Command
Avian Changeling
Battle Mastery
Brigid, Hero of Kinsbaile
Burrenton Forge-Tender
Cenn's Heir