中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Stronghold Arena — 城塞斗技场

Stronghold Arena の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2022中国語版の沿革
Dominaria United · DMU

カード概要

マナコスト
{1}{B}
カードタイプ
Enchantment
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Kicker {G} and/or {W} (You may pay an additional {G} and/or {W} as you cast this spell.)
When this enchantment enters, you gain 3 life for each time it was kicked.
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, you may reveal the top card of your library and put it into your hand. If you do, you lose life equal to its mana value.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Dominaria United (DMU)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Dominaria United (DMU)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 城塞斗技场

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

城塞斗技场

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 城塞斗技场 Dominaria United (DMU)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Dominaria United DMU · #110
未記録
城塞斗技场
印刷されたテキスト

增幅{G}和／或{W}（你施放此咒语时可以额外支付{G}和／或{W}。）
当城塞斗技场进战场时，它每增幅过一次，你便获得3点生命。
每当一个或数个由你操控的生物对任一牌手造成战斗伤害时，你可以展示你的牌库顶牌并置于你手上。若你如此作，则你失去等同于其法术力值的生命。

印刷版を表示
Dominaria United DMU · #404
未記録
城塞斗技场
印刷されたテキスト

增幅{G}和／或{W}
当城塞斗技场进战场时，它每增幅过一次，你便获得3点生命。
每当一个或数个由你操控的生物对任一牌手造成战斗伤害时，你可以展示你的牌库顶牌并置于你手上。若你如此作，则你失去等同于其法术力值的生命。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 城塞斗技场 Dominaria United (DMU) #110
ZHS 城塞斗技场 Dominaria United (DMU) #404

このカードを中国語で収録しているセット

Dominaria United DMU ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

城塞斗技场

Stronghold Arena

コレクター番号
110
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

城塞斗技场

Stronghold Arena

コレクター番号
404
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：场 Phyrexian Arena 非瑞克西亚斗技场 共通する文字：场 Arena 斗技场 共通する文字：场 Magus of the Arena 斗技场贤者 共通する文字：场 Arena Trickster 鬥技場詐術師 共通する文字：城 Stronghold Assassin 城塞刺客 共通する文字：城 Stronghold Taskmaster 城塞工头 共通する文字：城 Volrath's Stronghold 瓦拉司的城塞 共通する文字：场 Dueling Grounds 死斗场 共通する文字：场 Cephalid Coliseum 𫠒人竞技场 共通する文字：场 Crowd Favorites 斗场明星 共通する文字：场 Grand Coliseum 大竞技场 共通する文字：城 Stronghold Overseer 城塞督军

このセットの他の中国語版カード

Karn, Living Legacy Karn, Living Legacy Anointed Peacekeeper 祝圣和平护卫 Archangel of Wrath 忿怒大天使 Argivian Cavalier 阿基夫骑兵 Argivian Phalanx 阿基夫方阵兵团 Artillery Blast 火炮爆击 Benalish Faithbonder Benalish Faithbonder Benalish Sleeper 宾纳里亚潜探