中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Spellbook Vendor — 咒语书贩商
Spellbook Vendor の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Creature — Human Peasant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Vigilance
At the beginning of combat on your turn, you may pay {1}. When you do, create a Sorcerer Role token attached to target creature you control. (If you control another Role on it, put that one into the graveyard. Enchanted creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature attacks, scry 1.")
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
咒语书贩商
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 咒语书贩商 Wilds of Eldraine (WOE)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
警戒
在你回合的战斗开始时,你可以支付{1}。当你如此作时,派出一个术士角色衍生物,并贴附在目标由你操控的生物上。(如果其上已有另一个你操控的角色,则将已有之角色置入坟墓场。所结附的生物得+1/+1且具有「每当此生物攻击时,占卜1。」)
印刷されたテキスト
警戒
在你回合的战斗开始时,你可以支付{1}。当你如此作时,派出一个术士角色衍生物,并贴附在目标由你操控的生物上。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:咒
Counterspell
反擊咒語
共通する文字:咒
Spellshock
咒语震荡
共通する文字:商
Merchant of Secrets
机密商贩
共通する文字:咒
Spell Snare
圈套咒语
共通する文字:咒
Spell Pierce
點破咒語
共通する文字:商
Bazaar Trader
市集贩商
共通する文字:咒
Spell Contortion
扭曲咒语
共通する文字:书
Curse of the Bloody Tome
血書詛咒
共通する文字:商
Corpse Traders
屍首販商
共通する文字:咒
Spelltwine
咒语纠结
共通する文字:商
Seller of Songbirds
鸣鸟商贩
共通する文字:咒
Spell Rupture
咒语破裂
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up