中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Shelter — 遮蔽
両方の文字体系に存在します
Shelter の中国語版を、4セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 6中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 4セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2001–2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target creature you control gains protection from the color of your choice until end of turn.
Draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
遮蔽
ZHS
遮蔽
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
遮蔽
簡体字中国語
遮蔽
繁体字中国語名の変遷
- 遮蔽 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 遮蔽 Odyssey (ODY)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Odyssey
ODY · #46
Shelter
印刷版を表示
Eternal Masters
EMA · #29
未記録
遮蔽
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一种颜色。目标由你操控的生物获得反该色保护异能直到回合结束。
抓一张牌。
Modern Horizons
MH1 · #28
遮蔽
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇一種顏色。目標由你操控的生物獲得反該色保護異能直到回合結束。
抽一張牌。
遮蔽
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一种颜色。目标由你操控的生物获得反该色保护异能直到回合结束。
抓一张牌。
Commander Masters
CMM · #56
未記録
遮蔽
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一种颜色。目标由你操控的生物获得反该色保护异能直到回合结束。
抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：蔽
Cloud Cover
云雾遮蔽
共通する文字：蔽
Pegasus Stampede
飞马蔽日
共通する文字：蔽
Dragonstorm
龙群蔽空
共通する文字：蔽
Eater of Days
蔽日巨怪
共通する文字：蔽
Blinding Powder
蔽目粉末
共通する文字：蔽
Simic Sky Swallower
析米克蔽空霸
共通する文字：蔽
Stonecloaker
石蔽翼
共通する文字：蔽
Bog Tatters
腐沼蔽魂
共通する文字：遮
Obscuring Aether
遮掩乙太
共通する文字：蔽
Blinding Fog
蔽目濃霧
共通する文字：蔽
Douser of Lights
蔽光獸
共通する文字：蔽
Shadowspear
蔽影矛
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist