中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Sea-Dasher Octopus — 迅浪章鱼 / 迅浪章魚

両方の文字体系に存在します

Sea-Dasher Octopus の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2020中国語版の沿革
Ikoria: Lair of Behemoths · IKO

カード概要

マナコスト
{1}{U}{U}
カードタイプ
Creature — Octopus
パワー / タフネス
2 / 2
最新のレア度
レア
アーティスト
Chris Seaman
キーワード
Mutate, Flash

オラクルテキスト

Mutate {1}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flash
Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
繁体字中国語での初印刷 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
簡体字中国語での初印刷 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 迅浪章魚
ZHS 迅浪章鱼

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

迅浪章魚

簡体字中国語

迅浪章鱼

繁体字中国語名の変遷

  1. 迅浪章魚 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 迅浪章鱼 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #66
迅浪章魚
印刷されたテキスト

合變{1}{U}（如果你支付此咒語的合變費用來施放之，則將它放置在目標由你擁有之非人類生物的頂上或底下。它們合變作頂上的生物，外加具有底下所有異能。）
閃現
每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，抽一張牌。

印刷版を表示
迅浪章鱼
印刷されたテキスト

合变{1}{U}（如果你支付此咒语的合变费用来施放之，则将它放置在目标由你拥有之非人类生物的顶上或底下。它们合变作顶上的生物，外加具有底下所有异能。）
闪现
每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 迅浪章鱼 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #66
ZHT 迅浪章魚 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #66

このカードを中国語で収録しているセット

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

迅浪章鱼

Sea-Dasher Octopus

コレクター番号
66
希少性
Rare
アーティスト
Chris Seaman
発売日

繁体字中国語

迅浪章魚

Sea-Dasher Octopus

コレクター番号
66
希少性
Rare
アーティスト
Chris Seaman
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：浪 Breaching Hippocamp 破浪鱼驹 共通する文字：章 Godhunter Octopus 捕神章鱼 共通する文字：魚 Merfolk of the Pearl Trident 珍珠人鱼 共通する文字：章 Giant Octopus 巨章鱼 共通する文字：魚 Merfolk Looter 掠奪人魚 共通する文字：魚 Coral Merfolk 珊瑚人鱼 共通する文字：魚 Merfolk Sovereign 人鱼君王 共通する文字：魚 Merfolk Spy 人鱼间谍 共通する文字：魚 Sky-Eel School 滑风鱼群 共通する文字：魚 Lurking Crocodile 伏擊鱷魚 共通する文字：魚 Merfolk Mesmerist 催眠人鱼 共通する文字：魚 Stonefare Crocodile 石展鳄鱼

このセットの他の中国語版カード

Adaptive Shimmerer 適境爍光蟲 Farfinder 识途灵狐 Mysterious Egg 玄奇蛋 Blade Banish 劍光封喉 Checkpoint Officer 關卡長官 Coordinated Charge 協同衝鋒 Cubwarden 護崽慈獅 Daysquad Marshal 晝班隊元帥